Familie: e ee Scrophulariaceae. 
143 
815 1. Gnadenkraut (Gra- 
tiola „ .), wild Aurin, Erdgalle, 
weißes Gallenkraut, nn Gottesgnade, 
hilfe, Grazede, Kopf oben 1 unten, 
Laxierkraut, Magen-, Nieſekr 
Der Wurzelſtock it dünn, 1285575 ge⸗ 
gliedert und ausdauernd. Der vierkantige 
Stengel ſteigt ne auf, iſt einfach und 
hat kreuzweiſe entgegengeſetzte Blätter. Die- 
ſelben ſind lanzettlich, ungeſtielt, entfernt 
geſägt. Die großen, röhrigen Blüten ſtehen 
langgeſtielt, einzeln i in den Blattachſeln, ſind 
b gelblicher Röhre. 
j 
3 Gnadenkraut blüht von Juni 
bis n 
Es wächſt auf Sumpfboden ar gehört 
zu den ſüdeuropäiſchen Riedpflan 
Man ſamm he die ganze plühende 
Pflanze 725 Wurz 
Sie 1 geructos und ſchmeckt 
ſtark, Aalderlich b 
Anwendung 05 Sc hr. Früher war das 
Gnadenkraut, Herba Gratiolae, offizinel. Man 
bereitet daraus das Extrakt, Extractum Gratiolae 
und den weingeiſtigen Auszug, Tinctura Gratiolae. 
Die Pflanze iſt ſehr giftig. Man verwendete ſie bei 
Waſſerſucht, Melancholie, Bleichſucht, viertägigem 
Fieber und ausbleibender Monatszeit. 
laxiert heftig unten⸗ und obenaus; iſt auch ein Wurm⸗ 
mittel und wurde in Gaben von 0, 1 bis 05 5 gr ge⸗ 
* oO 
Taf. 72. Fig. 2. Bachbunge (Veronica 
beecabungaL.), Bachbohne,⸗ blume, bombe, 
⸗bommele, ⸗kohl, 
Lemmilze, Liemkenkraut, Lömke, 
Pfunde, zus a 
Der Stengel wurzelt am Grund und 
auf dieſe Weiſe Fa die Pflanze aus. 
Der aufſteigende Stengel iſt äſtig, hat dick⸗ 
liche, kurzgeſtielte, länglichrunde, kerbig ge⸗ 
ſägte Blätter, welche einander en 
ſtehen. Die Blüten ſtehen in Trauben in 
den Blattachſeln; ſie ſind blau = klein. 
Die 1 iſt eine runde, gedunſene a 
e Bachbunge blüht von Mai b 
aal. 
Sie wächſt überall an Quellen, in 
klaren, ſeichten Gräben und Bächen und ge⸗ 
hört zu den mitteleuropäiſchen Waſſerge⸗ 
wächſen. 
= Man jammelt die Ir Pflanze vor 
der Blüte im April und M 
Sie hat keinen N und einen 
falzigen, bittern Geſchma 
Anwendung. Früher war das Bachbungen⸗ 
kraut als Herba Beccabungae offizinell. Es 
wird nur in friſchem Zuſtand zu Kräuterſäften ver⸗ 
wendet. Die friſche Pflanze gehört zu den Mitteln 
wider den Skorbut. Aus Kräuterbüchern: 
„Gleiche Kraft mit Löffelkraut und Brunnenkreſſe 
hat auch dieſes Kräutlein. Man ißt die Blätter 
im Frühling im Salat und lobt ſie ſehr wider den 
Scharbock. Wider das Fieber, wenn der Froſt an⸗ 
hebt, wird das zerſtoßene, in einer Pfanne ge⸗ 
wärmte Kraut, ſo warm man es leiden kann, an 
beide Schläfe gelegt und an beiden Armen auf den 
Puls gebunden. Mit Wein und Waſſer geſotten, 
n Rotlauf und andere hitzige 
die rote Ruhr eingegeben, wird von einigen gelobt, 
ſtillt das en und r die . 
Gedärme. t das Kraut auch viel, die 
ee und Geſchwülſte ve 19 5 zu heilen.“ 
Taf. 72. Fig. 3. Ehrenpreis (Veronica 
officinalis L.), Bunger, Grind⸗, Grundheil, 
Heil aller Schäden, Heil aller Welt, Sta up 
un ga weg (Steh auf und geh weg), Vieh⸗ 
kraut, 3 
Der ausdauernde Wurzelſtock treibt 
niederliegende, faſt holzige Stengel, welche 
ringsum behaart ſind. Die Gipfel der Zweige 
ſteigen auf. Die N . 
Blätter ſind graugrün, ver eiförmig, 
klein geſägt und ec e Die Blüten⸗ 
trauben ſtehen in den Blattachſeln und haben 
blaßblaue, kleine Blütchen. Die Frucht iſt 
eine ai dreieckige, zuſammengedrückte 
3 
DerChrenpreis blüht von Mai bis Juli. 
Er wächſt in ie — Wäldern 
Europas und Nordam 
Das et — . im Mai und 
Juni gei ammelt. 
riſch hat es einen ſchwachen, gewürz⸗ 
haften, getrocknet faſt keinen Geruch; es 
. chm eckt balſamiſch, bitter, etwas zuſammen⸗ 
i 
Anwendung. Früher war = =. 
kraut, Herba Veronicae, offizinell. s iſt ei 
8 ; er 
The d’ Europe, und rn A IBR. 
e , e 0 gr e ie ts auf ein Liter 
