Familie: Braunwurzgewächſe, Scrophulariaceae. 
145 
Taf. 73. Fig. 1. Roter Fingerhut (Digi- 
talis purpurea L.), rotes Fingerhütlein, 
Fingerpiepen, Klaprauſe, Platzblume, Wald⸗ 
glöcklein, ⸗ſchelle. 
Die zweijährige Pflanze treibt einen 
aufr echten, manchmal mannshohen Stengel. 
Die Wurzelblätter ſind ziemlich groß, gekerbt, 
etwas . kurzfilzig wie der Stengel, 
länglich eiförmig, in den Blattſtiel ver⸗ 
ſchmälert. Die oberen Stengelblätter ſitzen. 
Der endſtändige Blütenſtand bildet eine ſehr 
lange, reich blühende, einſeitige Traube. Die 
ſchönen 5 ig groß, purpurn, 
innen behaa t hell umrandeten, 
dunkeln Tupfen 1 ſelten ſind die 
Blüten weiß. Die Frucht iſt eine Fee 
füche e vielſamige, eiförmige Kap 
rote Fingerhut blüht 500 Juni 
bis Se 
Er n lichten e 
der höheren We ;. 
Schwarzwald, und gehört zur allantiſchen 
Pflanzengruppe. 
Man ſammelt die Blätter zur Zeit der 
Blüte im Juni, Juli und Auguſt. Hager 
gibt a im August geſammelten den Vorzug. 
Sie haben zerrieben einen unangenehmen 
Geruch; ihr Geſchmack iſt ekelhaft, etwas 
ſcharf und ſehr bitter. 
Anwendung und Gefahr. Die Blätter des 
roten Fingerhuts, Folia Digitalis, ſind offizinell. 
ie gehören, wie alle Teile dieſer ſchönen Pflanze, 
ſie ohne Gefahr bei Herzleiden. 
mindert den 1 den Blutumlau 
Körperwärme. In der Apotheke wird aus ihm be⸗ 
reitet der Fingerhuteſſig, Acetum Digitalis, das 
Fingerhutextrakt, Extractum Digitalis, und der 
3 Auszug, Tinctura Digitalis. In der 
öbopathie dient Digitalis purpurea gegen 
zu 8 Puls, Bruſt⸗ und Bau 5 
bei Herzleiden, ſchwarzen Star, blaue Hautf 
(Blauſucht), Bluthuſten und krankhaften, w 3 
Stuhlgang. 
Taf. 73. Fig. 2. Augentroſt (Euphra- 
sia officinalis L.), Augendienſt, Augſten⸗ 
bluſt,⸗blümli,⸗zieger, Gibinix, Heideln, Hein⸗ 
zele, W Hungerblümli, weiße Leuchte, 
Milchdieb, ⸗ſchelm, ⸗tötteln, weißes Be 
klaut, Spot, Tageleuchte, Ziegerkraut. 
Das niedliche Pflänzchen iſt einjährig; 
es hat einen e aufrecht veräſtelten, 
unten holzigen Stengel. Die ſitzenden Blätter 
ſtehen einander gegenüber, ſind eiförmig und 
. Die Blüten ſtehen einzeln in den 
Achſeln der oberen Blätter, ſind weiß mit 
dunkeln Adern, manchmal bläulich und haben 
am Grund der Unterlippe einen gelben 
Fleck. Die Frucht iſt eine längliche, zu⸗ 
ſammengedrückte Kapſel. 
Der Augentroſt blüht von Juli bis 
Oktober. 
Er wächſt gerne auf Waldwieſen, 
Weiden, Seidepläben, an ſchattigen Rainen 
und rg zu den nordiſchen „ 
Das Kräutlein wird im Auguſt ge⸗ 
ſammelt. 
Der Augentroſt iſt geruchlos und 
ſchmeckt ſalzig bitterlich, etwas zuſammen⸗ 
ziehend. 
Anwendung. en. war das Augentroſt⸗ 
rasiae, offizinell. Es diente 
* 
zu einem Tee oder als Pulver. 
reinigen und zu klären und die Sehkraft zu ſtärken, 
dient der Tee als Waſchwaſſ er oder zu 1 
und ae der Magenſafte. 
pathie dient Euphrasia officinalis Is Peer 
mittel bei Entzündung, Schwären, Tränen, Licht⸗ 
ſcheu, Flecken der Augen. Sonſt auch gegen fließen⸗ 
den Schnupfen, ſchwere Zunge, Stottern Waden⸗ 
krampf. Aus Kräuterbüchern: „Augentr 5 iſt 
ein Hauptmittel für blöde und dunkle Augen in 
allerlei Weiſe gebraucht. In der Speiſe mag man 
