160 
Familie: Korbblütler, Compositae. 
find; es räumt aus der Bruft den zähen Schleim, 
den Saft von Süßholz dazu 
eingenommen, hilft wider das Blutſpeien. Alant⸗ 
wurzel ſtärkt das Herz, reinigt die Nieren und 
Blaſe; man kann ſie eine > Zucker 8 Honig 
einbeizen, wie den Kalm der Ingw Wider 
den ſchweren Atem eine 1 Arznei: Nimm 
den Saft von Alantwurzel und Iſop, jedes 60 gr, 
Huflattichwaſſer 500 gr, miſche Zucker darunter ſo 
viel dir gut dünkt, koche es miteinander, bis es 
gr 3 Alantwein 
ür das Geſicht. Der Saft 
Galle durch den Stuhlgang. 
Alant in Wein geſotten und den Kopf damit ge⸗ 
waſchen, ſänftigt das Kopfweh, welches von Ver⸗ 
ſchleimung oder von Magenbeſchwerden kommt. 
Ein Pflaſter aus der grünen Alantwurzel heilt 
giftige Biſſe und legt Geſchwülſte nieder. Die 
Blätter in Wein geſotten und über die Schmerzen 
bei Gliederweh warm geſchlagen, mildern den 
weh.“ 
Schmerz und beſonders 2. Hüfte 
Taf. 80. Fig. 2. Schafgarbe (Achillea 
millefolium L.), Schafrippe,⸗zunge; Bauch⸗ 
wehkraut, Faſankraut, Gachelkraut, Garben⸗ 
kraut, Garbenwurz; Gollenkraut; Garwe, 
Gerwel, Gor; Gotteshand, Grenſing, Grillen⸗ 
kraut, Grüttblom, Haſenſchartele, Heil allen 
Schaden, Herrgottruckenkraut, reine Jaſe; 
Kachelkraut, Kachel; Karwekraut; Katzen⸗ 
kraut, ⸗ſchwanz,⸗zahl; Kelke; Lämmlizunge, 
Margaretenkraut; Poorblöme; Relk, Releke, 
Relik, Relitz, Rels; Rippel, Rötlich; Rolek, 
Rolei, Rülkers, Rult; Schabab, Schabgarbe; 
Schnitzelqueck, Schelkraut; Tauſendblatt. 
Der Wurzelſtock dauert aus mit kurzen 
Ausläufern. Er treibt zuerſt krauſe, breitere 
Wurzelblätter, dann den aufrechten Stengel. 
Die Blätter ſind dunkelgrün, doppelt fieder- 
ſpaltig, kraus anzuſehen, mit fchmalen, zwei⸗ 
bis 9 ſtachelſpitzigen Fiederteilen. 
Die Traubendolde der Blüten ſteht am 
Gipfel, iſt dicht und reichblütig. Die ein⸗ 
rötliche Blüten mit fünf rundlichen Strahlen⸗ 
zelnen Blütenköpfchen haben weiße, zuweilen 
blüten. 
. 
Die ea blüht von Juni bis 
zu den Winterfrö 
Sie wächſt 150 an Wegen und 
trockenen Grasplätzen 105 gehört zu den 
nordiſchen Wieſenpflanzen. 
an ſammelt die Blüten im Sommer 
und das Kraut vor der Blüte im Mai und 
Juni; man kann aber auch die ganze blühende 
Pflanze nehmen und den zähen Stengel 
entfernen. 
Die Blüten riechen ſchwach, gewürz⸗ 
haft und ſchmecken herb, bitterlich, gewürz⸗ 
haft. Die Blätter haben denſelben Geruch 
und Geſchmack, letzterer iſt noch mehr zu⸗ 
ſammenziehend. 
Anm ge 8 e ra Flores 
Millefolii, Herba Mille folii, 
wurde das Extrakt, Extractum Millefolii, herge⸗ 
ſtellt. Man verwendet Schafgarbe um Blutflüſſe 
zu ſtillen, beſonders leiſtet ſie bei Hämorrhoiden 
gute Dienſte. Schafgarbe gehört zu den toniſchen 
oder ftärfenden Mitteln; man ſchreibt ihr auch 
eine giftwidrige, wundheilende und ſteinlöſende 
Wirkung Der Teeaufguß iſt auch Schwind⸗ 
ſüchtigen zu empfehlen. Aus der Schafgarbe wird 
ein flüchtiges Oel deſtilliert. 
Pflanze ein Bitter⸗ und Reizmittel, mit ein wenig 
„„ Kraft. Aufguß wird mit 
is r auf die Taſſe bereitet. 
gehört zum 8 Man bedi 
den gebraucht, für ſich oder mit andern Krä 
in Wein geſotten und getrunken, heilt ſie allerlei 
Wunden und Verletzungen, treibt das verſtockt 
und geronnene Blut aus. Benimmt 
den Mutterfluß, der lange Zeit gedauert hat. 
Iſt überhaupt ein köstliches Wundkraut und des⸗ 
halb 5 den Wundärzten in täglichem Gebrauch. 
Saft der Garben mit Wegerichwaſſer ver? 
Der 
miſcht, wird erfolgreich gebraucht in der Ruhr und 
wider das Blutſpeien.“ 
t den Frauen 
3 25 
