(11) 
baire chez les Carludovica, comme chez les Palmiers, est le 
résultat d'une production simultanée de reuflements et de plis 
longitudinaux, suivie de nécrose, sur la partie de la jeune feuille 
qui deviendra le limbe. 
IL. OgsservaTions. — Chez Carludovica plicata KI., le mame- 
lon qui constitue la feuille primordiale, offre bientôt l'apparence 
d'un bourrelet presque circulaire, entourant incomplètement la 
tige, et dont la croissance longitudinale est d’autant plus rapide 
que l’on se rapproche davantage du plan médian de l'organe. 
Primitivement, les deux surfaces de la feuille sont lisses, mais 
bientôt se dessinent, dans la partie supérieure, des boursouflures 
ou renflements qui donnent naissance aux plissements longitu- 
dinaux. Ces boursouflures, qui font saillie aussi bien à la face 
externe qu’à la face interne, se montrent en alternance régulière 
sur ces deux faces. Elles s'arrêtent à une certaine distance du 
bord supérieur libre, laissant ainsi une marge mince et étroite ; 
elles ne se terminent pas inférieurement dans le même plan 
horizontal, mais suivant une ligne courbe à convexité tournée 
vers le haut (pl. E, fig. 1). 
Sous cette partie plissée, qui deviendra le limbe, on voit une 
portion lisse dont les bords minces et peu élevés entourent le 
sommet végétatif de la tige. Cette partie formera la gaine. 
La feuille primordiale est dès lors différenciée. Elle présente 
deux parties bien distinctes, superposées (!). 
(*) A.-W. Eicurer (14) appelle : base de la feuille (Blatigrund) la portion 
inférieure de l'organe qui donne la gaine de la feuille ou bien la base du pétiole 
avec les stipules; portion supérieure (Oberblait), celle dont proviennent le limbe 
et le pétiole. 
« M. Bower (4) a modifié celte terminologie, dit J. MassarT (32, p. 210): 
il appelle phyllopode tout l’axe de la feuille, depuis la base jusqu’au sommet; la 
partie inférieure (Blattgrund d’Eichler) est appelée hypopode; la partie qui donne 
le pétiole est nommée mésopode, enfin, la portion qui supporte directement les 
ramifications est l'épipode. » 
C’est l’axe de la feuille, à l'exclusion de ses ramifications, comme le fait encore 
remarquer J. Massaar (82, p. 211), qui est désigné sous le nom de phyllopode. Et 
de l’avis du savant belge, c'est dans cette distinction entre l'axe et ses ramifica- 
tions que réside le progrès réalisé par cette nouvelle terminologie de M. Bower, 
