55 



considerarse el Banco de poca pi'ofundidad que se levanta repentinamente 

 con una pendiente rápida. 



Suponiendo ahora que Boley tenga razón, fácilmente puede explicarse 

 la diferencia entre la temperatura de las tres regiones. 



La temperatura del agua en el Estrecho de Yucatán no corresponde á 

 la latitud sino que, de acuerdo con su origen meridional es demasiado alta 

 para estas regiones. 



El Banco de Campeche mismo debería considerarse como una región 

 de aguas relativamente poco azotadas, sólo movidas ligeramente por los 

 vientos cambiantes, es decii', como región sin cor. iente. Así, la tempera- 

 tura correspondería á la latitud y también al mes de la observación, y por 

 lo tanto debería ser inferior á la del Estrecho de Yucatán, y de la parte 

 occidental, donde la corriente volvería á ejercer su influencia calentadora. 

 Pero en contra de ésto hay el hecho de que aquí se trata de una sola 

 observación y el mayor número de informaciones indica de una manera 

 uniforme una comente occidental sobre el Banco de Campeche, de manera 

 que no obstante la suposición de Soley, por lo pronto, ésta debe conside- 

 rarse como el estado normal. 



Entonces la distribución obse vada únicamente presenta un estado 

 excepcional, puesto que semejantes difei'encias de temperatura no pueden 

 ocurrir en la misma corriente. Esto puede explicarse bien del modo si- 

 guiente: 



Los vientos dominantes de esa región, por motivo de su situación en 

 la región del monzón, son los del cuadrante NE, que quedan interrumpi- 

 dos solo desde Noviembre hasta Abril, por los famosos A'bríes ó Northers. 

 Quizás puede suponerse que los vientos del NE sean la verdadera causa de 

 la corriente occidental sobre el Banco de Campeche, y el mismo Soley hace 

 observar, de una manera especial, que los Nortes dirigen la corriente so- 

 bre el Banco. Pero, si en lugar de esos vientos regulares llegan alguna vez 

 otros del Sur ó del Oeste, entonces, en caso de que duren algún tiempo y 

 tengan alguna fuerza estos vientos pueden muy bien ocasionar un cambio 

 en las condiciones de la corriente y, por tanto, en la distribución de tem- 

 peratura de esas aguas del Banco que tienen poca profundidad y deben ser 

 fácilmente influenciadas. La corriente occidental, de por sí no muy fuerte 

 queda desviada de este Banco y reemplazada por una cori-iente en sentido 

 contrario, hacia el E ó el NE la que, de otro modo solo se encuentra en la 

 proximidad déla costa. (1) 



(1) Véase Dampferliandbuoh für den Atlantischeii Ozeau, p. 247: Sobre el Banco 

 de Campeche corre cerca de la costa y aun á una distancia de 20 millas, una corriente á 

 veces bastante fuerte, á lo largo de la costa hacia el W. 



