48 BUREAU OF AMERICAN ETHNOLOGY [BULL. 72 
ewe na‘ka‘*tel’. Kike'kinetapwa’megu‘'u wi anemi‘imanagetuni’- 
moyiigwe, wi anemike‘ka‘‘wagigi pi‘ta’wi mane’towag*. Agwiyo- 
ni’na wine'ci ki’/wimamatomi’yagwin™. Apiwagi’megu‘u wi an- 
emitagwimamiato’migwigi mane’towag*. Pe‘cigwiku‘tca’‘megu‘u 
wi nene kane’miyéig*"*',”” 41’ gowa‘tci. 
Ki'cetunia’moni*te a'péniné/wawad*te @‘api‘api/nit™. Ca/‘ck 
anata’mowa‘tei mi/‘cam™*. I’na‘ a‘me'ta’ kwi’megu‘u pe‘kwagwa’- 
tinig". “Inittea’i,” a‘i’yowattci’. O/nipi wi'ckwa/‘ckw ana’gi- 
‘kug a’ wawapi towattc. Me'tend’‘megu pe’pigwa ckw 4'a’cenonigi; 
10 ini/megu me’‘tend’ 4 a‘ce’nonig*. O’nip u'ce’mian 4 a%tcimo’- 
‘eguttcl’, “Na‘l’, ne‘ci’‘se, wawu'sa’‘l I’yo i’na'l wi’ ‘a‘taw I’ni pe’- 
pigwick™. Ki/nama‘’ kia‘ci’‘t i’ni pepigwa‘cku’wigwiani,kinama’- 
‘megu ki‘a‘ci’‘t™. Ki'kekinetagé’*megu'u wiicito’wandni_ ki’- 
n=,” 4‘i/negutte u‘ce’mi' an". ‘‘O’ ini/megu ke‘ten™‘, ne‘ce’m™*"; 
15 a'me‘kwinawaé’miyan™. Agwi’ku‘ ute’‘tci nepwa'kai’yanini ne‘ce’- 
m™*, Keta’piitca’* 4‘me‘kwinawii’miyan™. Wi‘cigi’megu‘u, ne- 
-‘ee’mi, nene‘ké’netan &cimeno’wagwin™. Ka’t*’, ‘meter i’yuni’/na 
neteneni’wi’, ka’ta‘ i'cité’/’ a kan™. Kinaku’‘na‘ne‘ce’mi kenene'ki’- 
nemegwa keme‘cd’enina; wi’%tci kete’mino'k",” &’ina*te u‘ce’- 
20 miani Ma‘katéwi'a’/nagwi™’. ‘ Kikano'ci’megu pe’ tca’wiyane, 
ne‘ce’m™',”” ‘Au’, cina’* ne‘ci’s®. Ki’na ke’neniw oni ni’nA 
iikwa’wiyan™. Nina nite kwiwagi wiwitama’wagigi, 6/ni 
ki’/na ki‘tcine’niwagi wi witama’watcie™’,” a”igu%te u'ce’mi an™ , 
“ Ci’ ke’‘tena, ne‘ce’m™', ini’megu 1'ca’wi kani,” 4 1’%te™. 
25 O’nip 4a‘pe’nowa%tc. A‘awa’towa%tci mi’‘cim™". A‘ko’wit 
d‘ane’me'ka‘te u'ckinawi’“*, &'niganittci’ ci’/‘cke'si'“*. O/nip 
A‘ci“teipya’yawatte', “Na‘l’, nece’m™', aiyo’‘i® u’4tci ne ci’na- 
gwant,” a” inatte’, “wittei'sd’magwigi wi ci’ ‘ciwag™. Ki'kigd’— 
nopen™*,”’ 4’ inatte™. 
30 =Anagwa'tci cicke'si aactcimutc’. Uke'te'si’mwawan 4‘a- 
dtci’/mo‘a%teci wi ano'ka”*kyaénitte’. Nyaé’wogun a ke'ka’ igd*tei 
pa cto*: 
Oni’/na mica’‘mi’ sd’/genaga Ma‘kataéwa’nagwiw ini/megu ne’‘k 
ainenyd’ma‘su‘te a‘te’‘te®. Agwigi’‘ip uwi’yé' ani niwo’gu%tcin™ 
Or 
35 O/’ni“kwiwa Pe'cege'siwu’wiwin™’, ‘“Na‘l’, mami‘ci‘eti’ge, ma’- 
ni wi’giyapi no‘kame'ki’setog*",” matte umami ci e’mwawa". 
A‘nd‘kame'ki‘se’tawu%te uwi’gewa*. O/’nipina Ma‘kataéwa’na- 
gwiwa kabotwe’megu é pemiwa’pu sitte®. ; 
Kwiyena’megu 4 teagiki cipota” kwawu‘tci wi kigé’nowatte’, a- 
40 ‘pemipi’tigatci wi’tegow a ketuttci nana’gutig™. Me’to’siine’ni- 
WAgi me‘sdtiwi/megu'u a ka‘cke‘ta’wawa‘te i/nini wite’gowan™. 
O/nip a'wipinana‘a’gwatogi mi‘ci/m™. A‘tca’“megu pe’'ki a'wa- 
pata’/mowa*te i’nigi kiteminawe’'sitcig™’. 
1 An extremely difficult passage. 
2 The tree grows near the Cedar River; something like the cottonwood. 
