FRACHTENBERG] ALSEA TEXTS AND MYTHS 223 



was very sick in my heart. (Still) I rather cooled down m my indig- 

 nation, in my feelmgs, when the agent kept on tellmg me: "Thou 

 shalt not take thy gun! Thou shalt not punish (with) thy own 

 (hands) those two people. They two wiU be taken to Portland, so 

 that they two may be tried." 



Now only thus (it happened) when my younger brother was killed. 

 I did not know my (own) mind for probably one winter. 



Only now thus (it ends). 



