FRACHTEXBERG] AT.SEA TEXTS AND MYTHS 247 



(atsk'-, see atak'-, to sleep.) 



atskuj^uxu- is hai"-, to feel sleepy (plural) 72.24, 26; 134.19 (related to atokwixu-). 

 (a^^qa, see aq-, well, carefully, straight, exactly.) 

 al-, to tell, to speak, to narrate 24.20; 26.15. 

 (a'lik'an, seealk'-, quiet, motionless.) 

 al, crow 226.32. 



ai-, to go 22.7; 24.1. 



ai^i, see k'ai'i, so that, in order that. 



ait, particle please! 132.6. 



ain-, ayan-, an-, to cry, to weep, to lament 30.11; 70.12. 



ai'- . . . -ii, ayah- . . . -u, to wish, to desire 94.2; 150.1 (-u, verbal suffix, hy origin 



designating first person demonstrative). 

 aits-, ayats-, to shake (head) 134.35; 136.1. 

 aili'k'i, already, long ago 68.32; 70.8. 

 auk' 1-, see aul (interchange of I and k'l). 



ee, iriterjection 94.5. 



(imist-, see imstE, thus in this manner.) 



imi'stis, action 122.34 (-s, nominal suffix). 



inisti''t, such, similar 114.1; 162.29 (-t, adjectival). 

 ini^yu, tule reed 98.25; 108.4 (-u, nominal), 

 intsk'i^s, particle something, what? 36.1; 42.2. 

 is, a, the, that 28.16; 34.7. 



istik'-, istik'-, to stick out, to show 74.13; 80.15. 

 ik-x-, ik-x-, to separate, to part 34.23; 66.12. 

 ilu-, ilu-, to speak, to say 170.28; 186.26 (related to yol-). 



ildi^'s, litres, word, sound, speech, talk, message 32.10; 34.13 (-s, nominal^. 

 iltu-, lot-, to dcare, to frighten 158.27; 186.19. 

 (iltq-, see la'tEq.) 



iltqa^t, la'tqat (Jrom la^tEq), what kind, what manner 26.22; 40.5 (-t, adjectival). 

 ilx-, to lo3k in. to peek 156.17. 

 Il-, iL-, to contradict, to refuse 60.12; 66.22. 



i, particle please! pray! 92.15; 100.5. 



i, ii, interjection ouch! 102.14. 



u, emphatic particle exceedingly 106.1, 28; 140.16. 



i'-, to give 44.21; 110.36. 



i'pstEx, waterfall, cascade 90.3, 7. 



ipsin-, to be raw 96.15. 



i'mstE, imist-, thus, in this manner 22.11; 24.4. 



ita^, and, also, likewise, moreover 22.9; 26.8. 



inai^s, sand, beach 88.25, 27; 212.33 (-s, nominate 



is, at, in, on, to, upon, with 24.1; 34.18. 



is intsk-is. for what reason 34.18; 108.22, 23. 



is imstE, for that reason, therefore, consequently, hence 40.6; 56.13. 



is qau'wai-slo, everywhere, all OAer 42.6; 52.1 (-slG, indefinite place). 



is Lxayai^-slo, sometimes, occasionally 130.24. 



is Lxatowai'-slo, sometimes, occasionally 76.5; 86.33. 



is la", is la^tEq, for what reason?, why? 108.11, 12, 15. 



is Itowai^-slo, sometimes, afterwards 60.11; 64.3. 

 i'stEkwa, such a thing 82.8; 166.7. 



