FRACHTENBEKG] ALSEA TEXTS AND MYTHS 249 



yals-, ya^ls-, yalas-, to come back, to return, to go home 26.2; 30.9. 

 ya'lqult!, diver 48.6, 8 (-^t!, local noun). 

 ya"^ts!is, buzzard 48.28, 29; 50.1 (-s, nominal). 

 yaix-, to go, to move; to fall 44.8; 80.6. 



yai^xai^t!, tracks 70.12; 74.5 (-^t!, local noun). 

 yai^xiEx, particle gone, aiter 24.18; 28.8. 

 yihu-, to disappear, to run away 60.20. 

 yip-, to turn back, to go back 70.7; 88.24. 

 yipa^yusia, screech-owl 50.9, 11 (-sla, nominal suffix). 

 yipa^ts-slo, backwards (-slo, indefinite place) . 

 yiptsi^yii, whip (-u, instrumental) . 



yikuk"-, to go west, to leave shore, to set (of sun) 74.30; 140.30 (related to ku'k", west) . 

 yixa^ts-slo, forward (related to yax-, -slo, indefinite place). 

 yai^tsxa, differently, variously 46.2; 104.14 (-a, adverbial). , 



yai^tsxa^t, itsxa^st, different, various 44.1 (-t, adjectival). 



yai^tsxast, different, other 42.23; 182.8 (-t, adjectival). 

 yai^x-auk" is hai°^, exceedingly, very much 64.1; 76.25. 

 yol-, yul-, to talk, to speak (pi.) 66.6; 108.19. 

 fyuwix-, see yux-, to disappear; to take off.) 

 yu'watlil-, to trample 72.32. 



yux-, yux-, yuwix-, to disappear; to take off 30.2; 36.23. 

 yu'xu, still, yet 68.7; 70.2. 

 yii^x'wis, particle self 34.2; 72.1. 

 yu^xwist, own 174.26; 182.19 (-t, adjectival). 

 yulx-, to be crooked, twisted; to twist 158.9. 

 yuku-, to travel about 128.31. 

 yu^xa, without, gone 136.38-138.1. 

 yul, yol, speech, word, talk 106.20; 110.6. 



yii^ltsuxs, yo^ltsuxs, thunder, thunderbird 80.7; 98.10 (-tsuxs, collective). 

 yuL-, yul-, to be near, to approach 68.26; 74.7 (related to auh). 

 yu"^salyust!, sole of foot, foot 98.36, 37; 102.11 (-ust!, instrumental). 



6'k-eai, see u'k'eai, who, somebody (6-u, vocalic change). 

 6q-, see wuq-, to split (neutral) (6-wu, vocalic change). 

 o^xun, moon, month 204.1, 7; 208.34. 



u'yu, u'yu, fence, barrier 72.32 (-ij, instrumental). 



iitx-, watx-, to become, to change, to turn into 30.3; 90.26; 156. M. 



Uist-, wast-, wust-, tofollow 22.12; 66.22. 



ustit-, wustit-, to pursue, to follow 74.14, 15. 



Lau^stitut, pursuer 134.30. 

 lik", u^k"eai, 6'k'eai, who, somebody 34.3; 60.7. 



iixu-, oxu-, uxu-, to come out, to show, to appear; to float up 128.26; 130.5; ]68.4. 

 uli^s, see wuli^s, arrival, year (u-wu, vocalic change). 

 ii^lsin, maple-tree. 



au, interjection well! 30.16. 



auL, aiil,awiL-, awit-, near, close by; to approach 28.4; 30.1. 



aul- . . . auk- is hai°^ to be glad 172.33; 174.8 (-auk", inside, between). 



au'lik", right away. 



wa£, par aWe no, gone 72.28; 134.18. 



wa'-, to open 132.20; 144.10. 



wahau'-, to invite, to call 36.5; 38.23. 



(watx-, see iitx-, to become, to change, to turn into.) 



