FRACHTENBERG] ALSEA TEXTS AND MYTHS 277 



qwe^nin, foam 94.20,21. 

 (qwilts-, see quits-, to challenge.) 

 qWima^ts, roasting-spit. 

 qwon, I, me 34.4; 42.10. 



qwo^nhan, I 122.19. 



qwo^nhast, we two (incl.). 



qwo'nhal, qwo'nhaL, we 28.17; 204.6. 



qwo'nxan, we two (excl.) 142.8. 

 qwula^xt, qiila^xt, raven 192.21, 28. 

 qwul'-, to walk around (pi.) 126.13. 

 qt-, to climb over, to go over 160.33; JL 71.72. 

 QtB,u\ proper name 166.1; 172.6. 

 qtim, younger sister 142.10. 

 qtii-, to dance the war-dance 134.33. 

 qt!-, to hook 168.5. . 



qat!oii, harpoon 166.30; 168.2 (-ii, instrumental). 



qa^t!qut!a, chain. 

 (qsaVa, messenger 36.16; /ro??i qasii-; -a, nomuia/.) 

 qsi^qsout, bitter, sour (-t, adjectival). 

 qsuu't, heavy 52.9, 10 (-t, adjectival). 



qsu°^wis, weight (-s, nominal). 

 qxe'nk's, downward 78.2; 80.8 (-ks, motion). 



qxenks-, qxainks-, to go downward, to descend 128.29; 140.2. 

 qlit-, qlait-, to count 38.15; 114.8; 196.9. 

 qlltii-, to pierce 204.17. 

 qlo-, to buy JL 72.24. 

 qlnp-, qlinip-, to skin 72.3; 130.28. 



ql'npa, quiver 82.8; 148.16 (-a, nominal). 



ql'npayEmxt, fisher 148.16 (-Emxt, verbal noun). 



q layiil-, skunk-cabbage 204.16. 



qlaiku-, to be crazy 226.16. 



q!ul-, q!wel-, to go lipstream 184.35; 186.2 {related to qol'-). 



qluli^s, salmon-trout. 



qlu'lsin, flea 128.33, 34; 140.4. 



XEltuxs, xe'Ltoxs, south wind 96.24 (-tuxs, collection). 



(xayas-, see xais-, to whisper.) 



(xap-, see xp-, to jerk.) 



xam-, xaim-, xem-, to t?U)rn back, to return 84.33; 88.21. 



(xam, see ham, thy.) 



xam^ one 22.1, 2; 36.7. 



xamwa^, xamwa^lask' sad'tist, nine. 



xamwa^la'sk'e sau^tistk'em sau'tist, ninety, 

 xama' hyu, xama' uyu, mouth 58.21; 64.16,17. 

 (xama'k'ink'-. see xamk'ink'-, to do mischief.) 

 xa^mnl, seal, sea-lion, whale 78.19; 80.1. 

 (xa^mke, individually, separately 142.14; seexamk"!.) 

 xamkink"-, xamak'ink-, to do mischief 98.14; JL 75.32. 

 xamk-!, particle self, alone 58.13; 72.28. 



xamke, individually, separately, 

 xat-, toshow 192.37. 



xan, we two {excl.) 74.23; our two {excl.) 120.29; 122.19. 

 (xas, see x- and as.) 

 xa^sil. buckskin. 



