290 



BUREAU OF AMERICAN ETHNOLOGY 



[bull. 67 



buttocks, pila^tkwayii. • 



buy, to, ta't-, qlo-. 

 buzz, to, sis-, xup-. 

 buzzard, ya"''ts!i8. 



calf (of leg), taltsl's. 



call, to, wahau'-, tqelk"-. 



call by name, to, tk'in-. 



calm, alk'tu-. 



camas, tsk"ila'mxat. 



camp, to, minst-. 



cane, ti^nExtsu. 



canoe, kwe^. 



cap, mayu^s. 



cards (dice), tsaii'tsiiwaii . 



careful, to be, simp-. 



carefully, a'qa, ma'alk'sta, xe'iLk'e, 



La^^mxa. 

 carpenter, pxo^xLa^t', mEpitsai.^sa^t'. 

 carry, to, t!iLn-, spait-. 



across shoulders, Iq, waail-. 



off, to, Iqam-. 

 cascade, i^pstEx. 

 cat, "wa^sis. 



catch, to, xilt!-, xunt-, loqut-. 

 cat's-cradle game, to play, pa'pEsxau-. 

 cat's-cradle game, Lpa^pEsxaut. 

 cattle, mEke'ltsitu. 

 caution, to, Ikin-. 

 cedar, wal. 



red, si^'k'Em. 



white, kwa^lEm. 

 ceiling, tsi'^'k'e. 

 certainly, ke'a. 

 chain, qa't!qut!a. 

 chair, pa^piltku^t!, ka'atkEta. 

 challenge, to, qwilts-. 

 change, to, iitx-, taxt-. 

 change of season, wil-auk' axa s-le'wi^. 

 charcoal, kusildai's. 

 cheat, to, k'.ii-. 

 cheek, kwi'loL. 

 cheer, to, tsqaiis-. 

 chew, to, halk!u-. 

 chicken hawk, qoqo'miis. 

 chief, mElana'stiyii, k"eu'ts!. 

 child, female, pi^yats. 



male, ma'hats, qwan. 

 children, la'mxadoo. 

 chimney, xwe'^^siyust!. 

 chisel, tsau^tEn, qo'^tiyu. 

 chisel, to, q6°t-. 

 chop wood, to, pxu-. 

 chunky, k'616'kwi^st. 

 circle around, to, qalqu-. 

 clams, Lqu^ma. 



razor, qaya°''kwal. 



clamshell, kwl^tiyu, xa'lux. 



claw, tiVmtEm. 



clear across, tsqa''mt!a. 



climb, to, qt-, lo'-. 



close, to, tims-, t!ams-, k'ims-. 



eyes, to, tsqamL- . . . -auk" 

 close by, aiiL, tsqunkwa^ts-slo. 

 close here, hii°ts. 

 clothes, la'k'a. 

 club, klai'st!. 

 coax, to, tsiii^xu-. 

 cohabit, to, k'u-. 

 cold, si^lqust. 

 cold, to be, silqu-. 

 cold season, silqwi's. 

 cold weather, silo^qwiyii. 

 cold wind, silo^qwiyu. 

 color, timsai^s. 

 Columbia River, Ma^Los. 

 comb, sa'tiyu. 

 comb hair, to, st-. 

 come, to, wil-, wul-. 

 come back, to, yals-. 



near, to, tsqiinku-. 



out, to, iixu-, k'lil'-. 



together, to, k'exk"-. 

 companion, pliii^s. 

 complete, to, k'ea-. 

 completely, a^mta. 

 consequently, is i^mstE. 

 continually, qa'^ltE. 

 contract, to, sinptu-. 

 contradict, to, iL-. 

 convene, to, k"exk'-. 

 cook, to, tsi°s-, ts!is-. La"!-, 

 coon, mEsii'^qlustxaya^t'. 

 copulate, to, tepl-. 

 correctly, tslai^qa. 

 cougar, mEqalpa^t'. 

 cough, to, txiitxu-. 

 count, to, qlit-, qlait-. 

 counting stick, qo'ila. 

 country of the souls, wi'liyii. 

 cousin, hiya^. 

 cover, to, tsin-, qalxu-. 

 cover head, to, hunk'!-, 

 coyote, mo^luptsini^sla. 

 crab, tkwa^li'sla. 

 crabapple, tskwa%'!. 

 crack, to, Iqt-. 

 crackle, to, tskol-. 

 crane, tska'tina, mEk"iLa^t'. 

 crane, sand-hill, pitskuli'ni^. 

 crawfish, mukwa'ltsit!. 

 crawl, to, tsiis-, tsliis-. 



