frachtenberg] 



ALSEA TEXTS AND MYTHS 



293 



fish-net, tsa'ak'tsik'au. 



fish-trap, kea"'lk'e}au. 



fisher, tla'xwail, ql'npayEmxt. 



fistful, qwa'nii'. 



fit, to, k'eaixts-, Laamx-. 



fitting, xe'ik". 



five, suda"'st. 



flame, tkElltsIi's. 



flash, to, ha^yan-, haya^n-. 



flea, mi'k"iLx, q!u^lsin. 



flesh, hatsli^al. 



flint, tsila'ts. 



float, to, tspiiit-, tspidu-, LEait-. 



float up, to, UXU-. 



flounder, hukVhulo, ma'Imi. 



flour, tqe'sa. 



flower, hale'txau. 



fly, to, il-, yal-, tp-. 



foam, qwe^nin. 



fog, tsqamlai's. 



foggy, to be, tsqamL^. 



follow, to, list-, iistit-, qum-, Lpu"klu-. 



food, nii'nsumxt, mVnsumxtELi. 



fool, to, k!ii-. 



foot, yu'^'salyust!. 



for what reason, is intsk'i's, is i'mstE, 



is la'', is la'tEq, pa'lEn. 

 force, tiyu'xsiyu. 

 force, to, Lxuu-. 

 forehead, tskcMe'. 

 forest, hatsi'lk", mu'kdtsiyu. 

 forget, to, loiil-. 

 fork, k"ile'st. 

 forsooth, pqani'sEx. 

 forty, tsu'nkxakem saiVtist. 

 forward, yixa^ts-slo. 

 four, tsii'nkxatsuxt, tsunkx-. 

 fox, pa^yEm, qa'lqus. 



red, tia'xwail. 

 fresh, saii'lt, sulta^^st. 

 friend, hiya^, hi^ye'sa. 

 frighten, to, iitu-. 

 frog, wula^tat. 

 from across, hak'au'k". 

 from here, hak"i"'k'i. 

 from outside, hapE^nk'. 

 full, puu't. piiwi'x. 

 full, to be, puu-. 

 fun, t!auyai's, Lt!awa^it. 

 fun, to have, tlau-. 

 fun, to make, timxum-. 



gain, tsa'stuxs. 

 gain, to, tsas-, t!iLx-. 

 gimbler, mi"'ts!a^t'. 



gambling-place, la'tsxa. 



gambling-stick, ya"'hats!iyii. 



game, tiauyai's, tsasai's, Ltlawa^it. 



game of grace-sticks, to play, xe'xeltaii- 



gather (roots), to, pkotsit-. 



gather, to, kuF-, kexk'-, Iqam-. 



gathering, k'a'xk'etis. 



ghost, tsa^ma'siyu. 



gift, pi'tsust! 



girl, pi^yats, xii'mstan. 



after maturity, tk'a'mkia. 

 give, to, i'-, pits-, pt-. 

 give up, LX-. 

 glad, to be, aiil- . . . -auk" is hai°^. 



to feel, la'tEq- . . . -auk" is hai"^. 

 glance, xili'dis. 

 glass, hahi'naii, La'ha. 

 glue, to, mik' !-. 

 go, to, ai-, aq-, miiatx-, yax-, yaix-. 



after water, Itsan-. 



ashore, k'!iq-. 



back, yip-. 



down to river, Lku-. 



downward, qxenk's-. 



home, ya'4s-. 



in a certain direction, pxilmis-. 



out, klil'-. 



out (of light), tsil-. 



through, kluit-, qut-. 



toward, p!ex-. 



under something, stink'-, 

 go, to, upstream, qui-, q!wel-. 



west, yikuku-. 



and see, phains-. 

 goal, xwa^yai't!. 



gone, yai^xtEx, yii^xa, wa^, wa^na^. 

 gone entirely, a^mtist. 

 good , aqa"^t . 

 goodness, aqa^tis. 

 good quality, aqa^tis. 

 goose (wild), haha'lu, haha^lo, qa^ilt!. 

 grace-sticks, game of, Lxe'xEltaiit. 

 gradually, ma'alksta. 

 grandparent, tit, ti^ta, ti'k'ext. 

 grandson, k' lOp, kep, k'ep. 

 grass, sii'lha^k' . 

 grasshopper, tsima^ma^. 

 grave, li'k'ai"s.. 

 graveyard, li^kaisyai't!. 

 grease, piist!. 

 great, hamstit!. 

 great deal, mEqami^nta. 

 green, pa'qst. 

 greeting, piwi'lns. 

 groins, kuxe's. 



