frachtenberg] 



ALSEA TEXTS AND MYTHS 



301 



sniff, to, halt-, hak' !t-. 



snipe, tsa^los, xulpa^tsit!. 



snore, to, hinqlu-. 



snow, tMxus. 



so, tern. 



so that, k'ai'i. 



soft, LotVkust. 



sole, hulo'hulo. 



sole of foot, yu"'salyiist!. 



solely, taik'. 



some, Lxat. 



somebody, ii'k'eai, uk", qafi. 



someone, sqa^tit, qa^tit. 



something, intsk'i^s, ta^xtT, tEq, la'', 



la'tEq, ni^i, nitsk". 

 sometimes, is Itowai^-slo, is Lxayai^-slo, 



is Lxatowai^-slo, Lxa. 

 somewhere, na, na^. 

 son, qwan, k'ila'. 

 son-in-law, miin. 

 song, tsila'ha, tsilha^, k'ilhi'. 

 soon, k'i'mli. 

 sore, a, miltqai's. 

 sore, pi^lqan. 



sorry, to be, t!amn- . . . -auk' is hai°^. 

 sound, ildi^s, ilti's, hai"^, pi^usxam. 

 sound, to, piusx-. 

 sound like metal, to, t!ilis-. 

 sour, qsi^qsout. 

 south, k'u'k". 



south wind, xE'ltuxs, xe^Ltoxs. 

 spatter, t!ol-. 

 spawning-grounds, wait!, 

 speak, to, al-, mayEx-, ilu-, ilu-, ilt-, 



list-, iltist-, yEa-, yas-, yal-, yol-. 

 spear, pEsa'x, la'qims. 

 spear, to, mEk" !in-, Lxwe-, Lxui-. 

 spearing-game, Lxwe'Lxwiyaiit. 

 speech, ildi's, ilti's, iliMiyii, ysai^s, 



yul, yol. 

 spill, to, tii'-, tsput!-, tspui-, qut-. 

 spin tops, to, was-, Lxa^Lxayau-. 

 spinning top, a, wa'sa, Lxa^Lxauyau. 

 spinning top, game of, Lowa'sat, Lxa^f 



Lxaiiyaiit . 

 spirit, sii"'lhak' !iyii. 

 spit, to, stustu-. 

 split, to, wuq-, tk'il-, tsil-, tslil-. Lam-, 



lam-, 

 spoil, to, qai"ku-. 

 spoon, qa'wiyii, qau^wiyu. 

 spotted, tEkwa^nkust, tii'kutist. 

 spout, to, xup-. 

 spread, to, p'-, latsx-. 

 spread, a, la^tsxa. 

 spruce, kuxwaa'tu. 



squirrel, xalt!. 



stab, to, ts'-. 



stagger, to, tilqu-. 



stake, tsa^stuxs, xwa-yai^t!, Lqii'xwa. 



stake, to, Iqiixu-, Lquxu-. 



stand, to, phi-, squl-. 



stand up, to, tk'-. 



star, la'lt!. 



start, ayai^s, xatsuwi's. 



start, to, xetsu-. 



starting-point, qai^. 



stay, to, its-. 



stay behind, to, lEmult!-. 



steal, to, k'inst-. 



stealthily, La'mxa. 



steersman, kwi""ts!it. 



stick, koV, ku'x", po^k"pEk-t!, 



ti'nExtsu. 

 stick, to, palL-. 



in, tuklnu-. 



out, istik"-, istik'-, ptu-, pt!u-, tsin-. 



up, qii^x-. 

 still, te'mlta, yu'xu. 

 stilt walking, tskwa^tskwahalaiit. 

 stilts, tskwa^tskwahalaut. 

 stomach, qalo^na. 

 stone, k' !il. 



stoop, to, tskiint-, k' !im-. 

 stop, to, alk"-, wil-, plu-, k'ea-. 

 store, taha'tali^t!. 

 storm, to, suslo-. 

 story, k'tVk'Ematu, qek'iyii. 

 stout, ma'k'st. 



straight, a^qa, tslai^qa, tslai^qast, ya^qa. 

 straighten out, to, tsliq-, tslaiq-. 

 stream, na'tk'. 

 strength, pilskwi^stis, qala^tis. 

 strike, to, niE'-, niEhi"-. 



with rock, mEkais-. 



with stick, paxt!- 

 string, tsk'exc^yu, pa'pEsxau. 

 strong, pilskwi^st. 

 sturgeon, niEqau^t. 

 submerge, si-, sl-. 

 -uch, imsti^t, hamsti^t! 

 such a size!, harasti^t !atis. 

 such a thing, I'stEkwal. 

 suddenly, ami^tsli, ha'alqa. 

 suit, to, l'*amx-, Laamx-. 

 suitable, xe'tk' . 

 summer, pi^tskumsk". 

 sun, pi'tskum. 



supernatural power, su"^lhakMiyu. 

 supply, to, tsis-. 

 surely, k'e'a. 

 surf, tiya'k'iiyfi, '..sau''wiyu. 



