APPENDIX TO CASE OF GREAT BRITAIN. 229 
le droit d’exploiter la chasse des otaries sur les Iles Pribyloff pendant 
vingt ans. 
La meme Compagnie, mais sous un autre nom, obtint une autorisa- 
tion analogue du Gouvernement Russe pour la chasse des otaries sur 
les isles du Commandeur et des Phoques, pour la méme péricde de 
vingt ans, a partir du 18 Fevrier, 1871. 
Ainsi, nous voyons qwun monopole privé a été concédé sur les iles 
fréquentées par les otaries trois ans a peine apres l’expiration de celui 
de la Compagnie Russo-Américaine. 
Ce monopole a été reconnu nécessaire pour les deux Gouvernements a 
la suite des conclusions des Commissions Russe et Américaine, insti- 
tuées dans le but @étudier la question de la chasse aux otaries et le 
moyen de préserver ces animaux dune destruction complete. 
D’aprés le Contrat par le Gouvernement Russe, le nombre des otaries 
que la Compagnie a le droit de tuer est réglé chaque année par les 
autorités Russes locales. La chasse ne peut étre pratiqué que par les 
indigenes, excepté sur Ile des Phoques, oti la Compagnie peut employer 
ses propres chasseurs, Vile Wétant pas habitée. 
En échange de chaque peau la Compagnie doit payer aux indigénes 
un certain prix prévu par le Contrat. L’époque de la chasse est stricte- 
ment limitée. 
Ce qui fait le plus de tort au développement du nombre des otaries 
est la chasse illicite qui se pratique tant en pleine mer que sur les Les 
Japonaises et quelquefois sur ’Ile des Phoques aprés ie départ du bati- 
ment de la Compagnie, ce qui arrive généralement vers la mi-Octobre. 
D’apres les Rapports des Douanes Japonaises il a été importé au Japon, 
pendant Vannée 1884, 3,400 peaux dotaries résultant de ce genre de 
braconnage; ce qui ferait 50 pour cent sur toutes les fourrures d’otaries 
exportées du Japon. 
Jusqu’a 1862 il n’existait pas dans ce pays de loi prohibant la chasse 
des otaries. En 1862 une Loi defendant cette chasse a été promulguée 
sans effet, les iles nétant pas suffisamment gardécs contre Vinvasion 
des braconniers. 
En automne les otaries quittent la terre ferme et se dirigent au sud 
des [les Aléoutes, ot: elles séjournent le reste de année en pleine mer, 
C’est alors quwelles sont exposées aux attaques des navires armés en 
chasse qui les détruisent par tous les moyens: arimes a feu, filets, har- 
pons, &c., sans distinction entre les males et les femelles pleines. I] 
n’y a qwun tiers seulement des animaux tués de la sorte qui est utilisé, 
le reste se perd sans le moindre profit. C’est ace genre de procédé 
qu’on attribue la disparition a peu prés complete des otaires sur les 
cotes du Chili et de PAfrique Méridionale, ainsi que sur les Iles de 
Falkland. 
On a peur que le méme sort ne soit réservé aux iles dela Mer de Beh- 
ring, & moins que des mesures efficaces ne soient adoptées a bref délai 
pour protéger les otaries, 
