23 
b) Atlagszamok. — Mittel. 
1. Tömegek elvonulasival. — Mit Wegzug der | 2. Egész elvonulässal. — Mit dem ganzen 
Massen, Wegzug. 
Erk. (Ank.) Apr. 16°9 [106°9] (Aqu. VII. pg. 350). | Erk. (Ank.) Apr. 16°9 [1069]. 
Täv. (Wegz.) Sept. 51 [248-1]. | Tay. (Wegz.) Sept. 13°5 [2565]. 
Tartözkodäs — Aufenthalt 141°2 nap — Tage. Tartózkodás — Aufenthalt 149°6 nap — Tage. 
A tartózkodás tartama: — Die Dauer des Aufenthaltes. 
a tömeg legkorábbi elvonuläsäig, legrövidebb volt: | 78. Komjätna (634-1140 m.) ( nap. 
bis zum frühesten Wegzuge der Massen, war am kürzesten : (in) \ 110 ) Tage. 
a tömeg legkésőbbi elvonuläsäig, leghosszabb volt: | 96. Nagy-Bittse (308 — 576 m.)\ nap. 
bis zum spätesten Wegzuge der Massen, war am längsten : (in) \ 178 } Tage. 
az utolsök eltünéséig, leghosszabb volt: | 96. Nagy-Bittse (308—576 m.)( nap. 
bis zum Verschwinden der Letzten, war am liingsten: (in) ( 196 ) Tage. 
XLVIlla) zóna (Zone). Zwischen N. Br. 48°30’—49’ È. sz. között. 
41°—42° keleti hosszúság. — Ostliche Länge. 
Földrajzi M A Tö Utolsó lát- Gr In 
ieee ape A ghatäro- Magassag "rülékezés ömeg- sate rkezés idő peri 
Megfigyelesi hely Né AR méterekben ut elvonuläs are napja aaa 
> “4 Bun Sammelten Der Letzte 
Beobachtungs-Station Geographi- Höhe in en Massen- e cine Ankunfts- utente 
sche Lage Metern j Wegzug Ein tag haltszeit 
in Tagen 
112. Szinever-Polyana 48°35’ Aug. 7 Aug. 10 Sept. 15 Apr. 20 112; 
7901 _1xa2 3 = à 
Vii ee ea RIFLESSE 2000) 299 258 110 *148 
48°35’ af ; Sept. 2 Sept. 10 Sept. 12 Apr. 14 139: 
€ icska V Salo gr 540 9 Our Er er 
ees VE: Ne pg? s Vr ILA 253 255 114 *141 
114. Felsö-Hidegpatak 48744 ne Aug. 12 Aug. 15 Aug. 18 Apr. 4 133; 
378-956 DE - Te 
a sz ee N 227 230 94 *136 
115. Alsö-Hidegpatak* — — — — — — * — 
115. Alsé-Hidegpatak adatai zavarosak lévén, | Die Angaben von 115. Alsé-Hidegpatak sind 
figyelmen kivül hagyattak. | höchst unklar, wurden daher eliminiert. 
E kevés adatban feltünően megfelelők egymas- In diesen wenigen Angaben entsprechen sich 
nak a tavaszi érkezési és őszi elvonuläsi dátumok. | die Ankunfts- und Wegzugsdaten auffallend. 
A 48a) zona 41°—42° k. h. formulai. Formeln der Zone 48a) zwischen 41° 42° 6. L. 
Állomások magassági átlaga — Höhenmittel der Stationen 965-3 M. 
Gyülekezesi ätlagszam — Mittlere Zeit des Sammelns Aug. 17°3 [2293]. 
I. Elvonulas — Wegzug. 
a) Tömeges elvonulas. — Massenwegzug. | b) Egész elvonulás. — Ganzer Wegzug. 
lı. (F.) Aug. 10 [222] 112. Szinever:Polyana L. (F.) Aug. 10 [222], 112. Szinever-Polyäna. 
(791—1583 m.) | Lk. (Sp.) Sept. 15 [258], 112. Szinever-Polyäna. 
Lk. (Sp.) Sept. 10 [253], 113. Rieska (640—1119 m.) I. (Schw.) 37 nap — Tage. 
I. (Schw.) 32 nap — Tage. Ätlag Mittel: Aug. 28°8 [240°S]. 
Atlag — Mittel: Aug. 22 [234]. | 
