A 47a) zona 41° - 42° k. h. formulài. - 
Allomasok magassagi atlaga — 
Formeln der Zone 47a) zwischen 41°— 42° 6. L. 
Höhenmittel der Stationen 500°8 M. 
Gyülekezesi itlagszim. — Mittlere Zeit des Sammelns Aug. 31°3 [243°3] 
1. Elvonulas. — Wegzug. 
a) Tömeges elvonuläs. — Massenwegzug b) Egész elvonuläs. — Ganzer Wegzug. 
L. (F.) Aug. 28 [240], 823. Erdöszada (162 — L. (F.) Aug. 28 [240], 823. Erdészida (162— 
270 m.). 
Lk. (Sp) Sept. 15. [258], 798. Szurdok (339 
782 m.). 
I. (Schw.) 19 nap — Tage. 
Átlag — Mittel: Sept. 76 [250°6]. 
270 m.). 
Lk. (Sp.) Okt. 18 [291], S13a. Szurduk-Käpolnok 
(245—502 m.). | 
I. (Schw.) 52 nap — Tage. 
Ätlag — Mittel: Sept. 15 [258]. 
II. Erkezes es tävozäs egybevetese. — Combination der Ankunfts- und Wegzugsdaten. 
a) Szelsösegek. — Extreme. 
1. Tömegek elvonuläsaval. — Mit ‚Bezug auf 
den Wegzug der Masssen. 
Ir zerk. (BE. ránk) Martin [70], 
307 — 609 m.). 
Lk. tiv. (Sp. Wegz.) Sept. 15 [258], 
(339 - 782 m.). 
Nagy-Boeskò 
798. Szurdok 
2. Az utolsók elvonulasaval. — Mit Bezug auf 
den Wegzug der Letzten. 
| L. erk. (F. Ank.) Mart. 11 [70] Nagy-Boesko. 
| Lk. táv. (Sp. Wegz.) Okt. 18 [291], S13a. Szur- 
duk-Käpolnok. 
Tartózkodás — Aufenthalt 221 nap — Tage. 
Tartözkodas — Aufenthalt 188 nap -— Tage. 
b) Atlagszamok — Mittel. 
1. Tömegek elvonuläsaval. — Mit Wegzug 2. Egész elvonulassal. — Mit dem ganzen 
der Massen Wegzug. 
Erk. (Ank.) Apr. 4°4 [944] (Aqu. VII. pg. 252.) 
Tav. (Wegz.) Sept. 7°6 [250°6]. 
Tartózkodás — Aufenthalt 156°2 nap — Tage. 
A tartozkodas tartama: — 
a tömeg legkorábbi elvonuläsäig, legrövidebb volt: 
bis zum frühesten Wegzuge der Massen, war am kürzesten : (in) \ 
Erk. (Ank.) Apr. 4°4 [94-4]. 
Tay. (Wegz.) Sept. 15 [258]. 
Tartözkodas — Aufenthalt 163°6 nap — Tage. 
Die Dauer des Aufenthaltes: 
| 806. Breb (588-1054 m.) 143] De 
age. 
a tömeg legkésőbbi elvonuläsäig, leghosszabb volt: 2 Ans nap. 
i ia 2 SENSE È 3 I 801. N.-Bocské (307-609 m.) 1sgl 2a 
bis zum spätesten Wegzuge der Massen, war am liingsten: (in) | { Tage. 
az utolsók eltiinéséig leghosszabb volt: ( nap. 
E Se oe a J 801. N.-Bocskó (307—609 m.) 2901 P 
bis zum Verschwinden der Letzten, war am längsten: (in) | f Tage. 
40°—41° keleti hosszúság. — Ostliche Länge. 
Földrajzi Das dE Utolsó lät- Du az 
DE Der, = meghatàro- Magassag Grülekezes ömeg- Maté vole irkezés idő a 
Megfigyelési hely = > méterekben Gyülekezés elvonulás ége napja ORDER 
Statt ; ESSO Sammelten Der Letzte 
Beobachtungs-Station Geographi- Höhe in Sch Massen- sichtbar Ankunfts- Aufent- 
ans, Here Metern wegzug tag haltszeit 
= ==) u inTageh 
eli 47954 Sept. 6 Sept. 12 Apr. 1 164; 
24. Kanyahaza V. . == 95-349 DÒ = x 
nyahaza V. 40°57’ 195-534 949 955 91 == 
a8 £ 47°46" 1 Sept.23 Sept. 25 Sept. 29 Mart. 31 178; 
029. Apa IV Seele 40°52’ 142 966 268 272 90) *182 
826. Aranyos-Megy- 47°47’ fay Sept. 13 Sept. 13 Sept. 14 Mart. 26 TALE 
40°50’ > 256 256 257 85 172 
gyes IV. 
10* 
