98 4 
II. Érkezés és távozás egybevetése. — Combination der Ankunfts- und Wegzugsdaten. 
a) Szelsösegek. — Extreme. 
1. Tömegek elvonulasaval. — Mit Bezug auf 2. Az utolsók elvonulisaval. — Mit Bezug auf 
den Wegzug der Massen. den Wegzug der Letzten. 
L. érk. (F. Ank.) Mart. 20 [79], Kis-Rebra (Aqu. L. erk. (F. Ank.) Mart. 20 [79], Kis-Rebra. 
VII. pg. 204). Lk. tay. (Sp. Wegz.) Sept. 20 [263], 1099. Kesna. 
Lk. táv. (Sp. Wegz.) Sept. 11 [254], 1114. Bilak. Tartozkodis — Aufenthalt 184 nap — Tage. 
Tartózkodás — Aufenthalt 175 nap — Tage. 
b) Atlagszamok. — Mittel. 
1. Tömegek elvonulasaval, — Mit Wegzug der 2. Egész elvonulässal, Mit dem ganzen 
Massen. Wegzug. 
Erk. (Ank.) Apr. 3 [93] (Aqu. VII. pg. 204). Erk. (Ank.) Apr. 3 [93]. 
Tay. (Wegz.) Aug. 31°5 [243°5]. Tay. (Wegz.) Sept. S [25177]. 
Tartózkodás — Aufenthalt 150°5 nap — Tage. Tartózkodás — Aufenthalt 158°7 nap — Tage. 
A tartozkodas tartama. — Die Dauer des Aufenthaltes. 
a tömeg legkorábbi elvonuläsäig, legrövidebb volt: 
| nap. 
. Le i È - 3. Nagy-Sajo (523-635 m.)137 | m 
bis zum frühesten Wegzuge der Massen, war am kürzesten : (in) \ 1113. Nagy-82j6(523 638 m.) 137 | Tage. 
a tömeg legkésőbbi elvonuläsäig, leghosszabb volt: | nap. 
5 u È : ilak (324-455 yf 
bis zum spiitesten Wegzuge der Massen, war am liingsten : (in) \ 1114. Bilak (324-455 m.) 169 Tage. 
az utolsók eltüneseig, leghosszabb volt: \ nap. 
: È c : | 3. Nagy-Sajò (623—6: 7 
bis zum Verschwinden der Letzten, war am längsten: (in) | 1113. Nagy-Saj6 (523-638) 177 Tage. 
41°—42° keleti hosszúság. — Östliche Länge. 
Földrajzi Utolso lat Tarlöz- 
HANS man : frkozes kodasi 
Megfigyelési hely meghatáro- en Gyiilekezés Br à hatò volt car idő a 
5s ‘J eae éterekbe e as apse vokba 
5 Sia er Sammelten Der Letzte 2 i 
Beobachtungs-Station Geographi- Höhe in an Massen- “pesta Ankunfts- Aufent- 
= = Metern Wegzug tag haltszeit 
sche Lage u in Tagen 
47°16" ; Sept. 13 —; 
21. Maköd VI. . . 3 282-550 — ip — = 
11 Tl 41°58’ i 256 «E 
1122. Sajö-Udvarhely Aron BAR Aug. 17 Sept. 3 — ; 
en \ Fr 279-519 99 AG = = a 
fl Po a oo dat 240 = 
1123. ore “e A 399-764 De LÀ re | — ; 
= So, he 5 25 — 
1124. Magyar-Borzás 47° 2 303-555 Aug. 30 Sept. 2 Sept. 6 Apr. 8 147 ; 
= 303-555 a = 
VI: ER 41959" i 249 245 249 98 *151 
ATOME n : Sept. 20 Sept. 25 Apr. 10 — : 
1195. Betlen VI. . . oz, 254-469 = pi pi ? : 
41°51 265 268 100 — 
Sept. 28 M TT 
1126 5 — = i = Peat 
1127. Felsö-Oroszfalu A aie. ő Aug. 26 Aug. 30 Sept. 20 Mart. 15 168; 
405-532 i i 
Ve 41°51’ Fa 238 242 263 74 *189 
eye ASTRID: Sie Sept. 2 Sept. 11 Sept. 20 Mart. 28 167; 
1128. Fel-Ör VI. . . aaa “una = one 
41°44 245 254 263 87 176 
1129. Bälvänyos- 47° 7 436_591 Sept. 5 Sept. 6 Sept. 9 Mart. 30 160; 
o0—:) 
Väralja VI. . . 41°43’ ; 248 249 252 89 *163 
