106 
A tartozkodas tartama: — Die Dauer des Aufenthaltes: 
a tömeg, legkoräbbi elvonuläsäig, legrövidebb volt : nap. 
1193. Bihar-Udvari (92 m.) 153 
bis zum frühesten Wegzuge der Massen, war am kürzesten : (in) Tage. 
i 
| nap. 
| 
a tömeg legkésőbbi elvonuläsäig, leghosszabb volt: 
) 1189. Daneshäza (92 m.) 179 
bis zum spätesten Wegzuge der Massen, war am längsten: (in Tage. 
az utolsók eltüneseig, leghosszabb volt: nap. 
1189. Daneshäza (92 m.) 208 | ‘pace. 
bis zum Verschwinden der Letzten, war am längsten: (in) 
37°—38° keleti hosszúság. — Östliche Länge. 
Földrajzi Utolsó lát- 4 Tartöz- 
Megfigyelési hely meh. MEERE gyülekezés TIME, at vot its 
Beobachtungs-Station Geographi- Hohe in ria a Massen- na Ankunfts- Aufent- 
sche Lage Metern wegzug San tag Peer 
1203. Tisza-Püspöki 47°13° 91 Aug. 22 Aug. 25 Sept. 1 Mart. 15 163; 
LV nyt toh eae, 031559; 234 237 244 74 170 
1204. Pusztakengyel 47° 4’ 99 Sept. 7 Sept. 22 Okt. 4 Mart. 27 179; 
DV aie al 37559: 4 250 265 277 86 *191 
1205. Tisza-Varkony 47° 3° 94 Aug. 18 Aug. 30 Sept. 4 Mart. 29 162; 
Dee 37946" i 230 242 248 80 *168 
anes: : E 47°23’ Aug. 15 Sept. 5 Sept. 8 Mart. 17 172; 
1206. Janoshida IV. 37044 91 997 948 951 76 +175 
1207. Jäszkarajenö 47° 3 90 Aug. 26 Sept. 4 Sept. 6 Mart. 26 162; 
IV. see 37°44’ 238 247 249 85 *164 
1208. Abony IV. . . AT, Be Aug. 31 Sept. 10 Sept. 20 Mart. 27 1 Aut 
= 3741 243 253 265 ay = 
1209. ; Sept. 8 Sept. 15 Okt. 8 - | E 
£ a i 2 251 258 281 *195 
1210. Jäsz-Mihäly- 47°29’ 94 Aug. 28 Sept. 9 Sept. 14 Mart. 26 167; 
telek TV... . 37°40 240 252 257 85 *172 
1211. Tapid-Gyérgye 47°20’ 93 Sept. 11 Sept. 13 Sept. 16 Mart. 25 172; 
VEREIN AR. 37°37' da 254 256 259 84 “175 
1212. Besnyö-Nyilas 47° 7’ 49 Sept. 4 Sept. 8 Sept. 12 Mart. 27 165; 
DA YG. Bass 37°34’ 247 251 255 86 *169 
7920" Sept. 7 Sept. 13 Okt. 1 Mart. 23 EE 
1213. Tipié-SzeleIV. +; 102 ae Sa sa a | sine 
en Aug. 18 Sept.3  Sept.16 ug | ee 
2 ù 7 3 230 246 259 = 
1215. Söree TV. . . 47°19" 115 Aug. 28 Sept. 21 D 3 fen o = 
7 37°28" 240 264 276 | = 
he B e 47210! n Aug. 6 Aug. 24 Sept. 23 Mart. 18 Sq 
PEND gC es Ga IN male aoe me 218 236 266 77 | *189 
1217. Sept. 14 Sept. 17 “5 Ra | = 
4 È “ A 248 253 a 
+ et ANH Sept. 5 Sept. 10 Sept.15  Mart. 10 184; 
1218. Nagy-K6rés IV. 37097” 116 948 953 958 69 +189 
1219. Csemö puszta AG! 126 a. rs Sept.18 Mart. 17 casi 
DV sts. ete 37°23" E 261 76 *185 
1220. Szentmarton- 47°27" 119 Sept. 9 Sept. 11 Sept. 20 AR — ; 
KANYE EN 2 23178227 252 254 263 süt Ez 
