119 
A 47. zona 34°— 35° k. h. formulài. — Formeln der Zone 47 zwischen 34°—35° 6. L. 
Állomások magassági átlaga — Höhenmittel der Stationen 226 M. 
Gyülekezési átlagszám — Mittlere Zeit des Sammelns Aug. 31°3 [243°3]. 
I. Elvonuläs. — Wegzug. 
a) Tömeges elvonulas. — Massenwegzug. | b) Egész elvonulás. — Ganzer Wegzug. 
L. (F.) Aug. 12 [224], 1419. Nemet-Büks (204 m.), 
1423. Szentkut (226 m.). 
Lk. (Sp.) Sept. 30 [273], 1372. Sajtos-Kal (166 m.), 
1414, Buest (254 m.). 
I. (Schw.) 50 nap — Tage. 
Átlag — Mittel: Sept. 12°3 [255°3]. 
L. (F.) Aug. 12 [224], 
Szentküt. 
Lk. (Sp.) Nov. 1 [805], 1347. 
I. (Schw.) 82 nap — Tage. 
Ätlag — Mittel: Sept. 17 [260]. 
1419. Nemet-Büks, 1423. 
Külsö-Vat (134 m.). 
11. Érkezés és távozás egybevetése. — Combination der Ankunfts- und Wegzugsdaten. 
a) Szelsösegek. — Extreme. 
1. Tömegek elvonulisaval. — Mit Bezug auf den 
Wegzug der Massen. 
L. erk. (F. Ank.) Mart. 12 [71], 
(Aqu. VII. pg. 166). 
Lk. táv. (Sp. Wegz.) Sept. 30 [273], 
Kal, 1414. Bucsü. 
Tartózkodás — Aufenthalt 202 nap — Tage. 
Német-Genes. 
1372. Sajtos- 
2. Az utolsók elvonuläsdval, — Mit Bezug auf 
den Wegzug der Letzten. 
| JL. erk. (F. Ank.) Mart. 12 [71], Német-Gencs. 
Lk. táv. (Sp.Wegz.) Nov. 1 [305], 1347. Külsö-Vat. 
Tartozkodäs — Aufenthalt 234 nap — Tage. 
b) Atlagszimok. — Mittel. 
1. Tömegek elvonulisaval. — Mit Wegzug der 
Massen. 
Erk. (Ank.) Apr. 0*1 [90*1] (Aqu. VII. pg. 166). 
Täv. (Wegz.) Sept. 123 [255°3]- 
Tartozkodas — Aufenthalt 165°2 nap — Tage. 
2. Egész elvonulassal. — Mit dem ganzen 
Wegzug. 
| Erk. (Ank.) Apr. 0-1 [90:1]. 
| Tav. (Wegz.) Sept. 17 [260]. 
| Tartózkodás — Aufenthalt 169°9 nap — Tage. 
A tartózkodás tartama: — Die Dauer des Aufenthaltes: 
a tömeg legkorábbi elvonuläsäig, legrövidebb volt: ae 
: en = : 23. Szentkut (226 
bis zum frühesten Wegzuge der Massen, war am kürzesten : (in) 1423. Szentkut (226 m.) 137 (EL age. 
a tömeg legkésőbbi elvonuläsäig, leghosszabb volt: | nap. 
! Pi 7 È - 372. Sajtos-Kä ) 93) m 
bis zum spätesten Wegzuge der Massen, war am längsten : (in) | 1372. Sajtos-Käl (166 m.) 198 Tage. 
az utolsök eltüneseig, leghosszabb volt: | nap. 
È = c a 347. Külső-Va é 219 1 
bis zum Verschwinden der Letzten, war am längsten : (in) FT Külsö-Vat (134 m.) 219 Tage. 
33°—34° keleti hosszúság. — Östliche Länge. 
Földrajzi ae ta Utolsó lät- ell Tun 
ree ungpketläne Magassäg Er ömeg- CO ile irkezés +46 aia 
Megfigyelési hely a méterekben rl En elvonuläs wey napja ra 
ice ERE Sammelten E Der Letzte § 
Beobachtungs-Station Geographi- Höhe in En Massen- KELTÉT Ankunfts- Aufent- 
ehe) Pace Metern wegzug ai. tag haltszeit 
x bo) in Tagen 
1427. Németujvar 47° 4° one Sept. 19 Okt. 3 Mart. 22 | "5 
= 229 i — ET 
I OS RES à sah) 262 276 81 * — 
1498 Sept. 3 Sept. 15 Okt. 8 ak | LOT 
246 258 281 *200 
1429. Borosgödör 47° 1° 993 Sept. 2 Sept. 4 Sept. 8 Apr. 9 148; 
BIS: SE: 33°59’ 3 245 247 251 99 *152 
