134 
II. Érkezés és távozás egybevetése. — Combination der Ankunfts- und Wegzugsdaten. 
a) Szelsösegek. — Extreme. 
1. Tömegek elvonulasäval. — Mit Bezug auf den 2. Az utolsók elvonulasival. — Mit Bezug auf 
Wegzug der Massen. den Wegzug der Letzten. 
L. erk. (F. Ank.) Mart. 14 [73], Csorvas, Kertmeg L. erk. (F. Ank.) Mart. 14 [73], Csorväs, Kertmeg 
puszta (Aqu. VII. pg. 137). puszta. 
Lk. táv. (Sp. Wegz.) Sept. 30 [273], 1580. Szarvas. Lk. tav. (Sp. Wegz.) Okt. 16 [289], 1560. Békés. 
Tartózkodás — Aufenthalt 200 nap — Tage. Tartózkodás — Aufenthalt 216 nap — Tage. 
b) Atlagszämok. — Mittel. 
1. Tömegek elvonuläsäval, — Mit Wegzug der 2. Egész elvonulassal. Mit dem ganzen 
Massen. Wegzug. 
Erk. (Ank.) Mart. 26°8 [85"8] (Aqu. VIL pg. 137). Erk. (Ank.) Mart. 26:8 [85°]. 
Täv. (Wegz.) Sept. 122 [2552]. Täv. (Wegz.) Sept. 18°5 [2615]. 
Tartózkodás — Aufenthalt 169°4 nap — Tage. | Tartózkodás — Aufenthalt 175°7 nap — Tage. 
A tartozkodas tartama: — Die Dauer des Aufenthaltes: 
a tömeg legkorábbi elvonuläsäig, legrövidebb volt: ine 4 8 aa) nap. 
bis zum frühesten Wegzuge der Massen, war am kürzesten: (in) (28 65. Körös-Ladäny (88 m.) 158 Tage. 
a tömeg legkésőbbi elvonulasäig, leghosszabb volt: | \ nap. 
bis zum spätesten Wegzuge der Massen, war am längsten : (in) | 1580. Szarvas (85 m.) 195 | Tage. 
az utolsók eltüneseig, leghosszabb volt: nap. 
580. Szarvas (85 205 m 
bis zum Verschwinden der Letzten, war am längsten : (in) 1580. Szarvas (85 m.) 205 Tage. 
37°—88° Keleti hosszúság. — Östliche Länge. 
È DE Pate Tartöz- 
Földrajzi Utolsö lät- ici 
- I eghatäro- Magassäg a er Tömeg- LE Érkezés kodäsi 
ERS nah i oa meterekben ee elvonuläs ey napja en 
a Be oe Sammelten Der Letzte 
Beobachtungs-Station Geographi- Hohe in sich Massen- SZETÁN OT Ankunfts- Aufent- 
sche Lage Metern E wegzug am tag haltszeit 
s g È in Tagen 
1586. Kun-Szent- 46°50’ 88 Sept. 1 Sept.16  Sept.20 Mart. 16 184; 
märton IV... 37057 : 244 259 263 75 *188 
er a 46°39" 22 Sept. 5 Sept. 7 Mart. 21 170; 
1587. Szentes IV. . 37055 87 948 950 — 80 u 
1588. Tiszaféldvar 46959" 99 Sept. 3 Sept. 8 Sept.12 Mart. 29 163; 
LV: re doi 38 246 251 255 88 *167 
46°58 Sept. 23 Sept. 26 Okt. 2 Mart. 24 186; 
1589. Czibakhaza IV. 7°59 92 : ) 2 ae 
31°52 266 269 275 83 192 
À 46°30’ : Aug. 5 Sept. 7 Okt. 12 Mart. 29 162; 
1590. Änyis IV. aed 84 = r a 
- 37°50 217 250 285 88 ION 
46°43" Sept.3  Sept.14 Sept.19  Mart.20 178; 
1591. Csongräd IV. er 83 usi È p I È, 
- 37°49 246 257 262 79 *183 
46°48’ Sept. 4 Sept. 19 Okt. 2 — ; 
1592. Csépa IV. SO 90 ae a i 
37°48 247 262 275 * — 
1593. Szentkiräly p. 46955" io Aug. 26 Sept.12  Mart. 22 bes A 
(Keeskem.) IV. 37°35 ] 238 255 81 *174 
1594. Katona-telep 46°57’ 125 Aug. 15 Sept. 12 Okt. 2 — ; 
(Keeskem.) IV. SEX 227 255 275 — 
