A 46a) zóna 35°—36° k. h. formulài. — Formeln der Zone 46«) zwischen 35° 
Állomások magassági átlaga — Höhenmittel der Stationen 162:5 M. 
Gyülekezési atlagszim — Mittlere Zeit des Sammelns Sept. 12 [2442]. 
a) Tömeges elvonuläs. — Massenwegzug. 
L. (F.) Aug. 20 [232], 1668. Mencshely (346 m.). 
Lk. (Sp.) Sept. 30 [273], 1658. Szentmihalyfa (114). 
I. (Schw.) 42 nap — Tage. 
Átlag — Mittel: Sept. 10°7 [253°7]. 
I. Elvonulas. — Wegzug. 
141 
36° 6. L. 
b) Egész elvonulas. — Ganzer Wegzug. 
L. (F.) Aug. 20 [232], 1668. Mencshely. 
[297], 1686. Meszes-Györök 
(all my); 
I. (Schw.) 66 nap — Tage. 
Lk. (Sp.) Okt. 24 
Ätlag — Mittel: 
Sept. 17 [260]. 
II. Érkezés és távozás egybevetése. — Combination der Ankunfts- und Wegzugsdaten. 
1. Tömegek elvonulasaval. — Mit Bezug auf 
L. érk. (F. Ank.) Mart. 12 [71], Läträny, Fok- 
Lk. täv. (Sp. Wegz.) Sept. 30 [273], 1638. Szent- 
a) Szelsösegek. — Extreme. 
den Wegzug der Massen. 
Szabadi. 
Mihälyfa, 
Tartózkodás — Aufenthalt 202 nap — Tage. 
Erk. (Ank.) Mart. 30°7 [897] (Aqu. VIL pg. 123). 
Tav. (Wegz.) Sept. 10°7 [253°7]. 
Tartózkodás — Aufenthalt 164 nap 
bis zum frühesten Wegzuge der Massen, war am kürzesten: (in 
der Massen. 
2. Az utolsók elvonuläsaval. — Mit Bezug auf 
den Wegzug der Letzten. 
Mart. 12 [71], Läträny, Fok- 
Szabadi. 
Lk. táv. (Sp. Wegz.) Okt. 24 [297], 1686. Meszes- 
Györök. 
Tartózkodás — Aufenthalt 226 nap — Tage. 
L. erk. (F. Ank.) 
b) Atlagszämok. — Mittel. 
1. Tömegek elvonulasaval, — Mit Wegzug 
— Tage. 
2. Egész elvonulässal. — Mit dem ganzen 
Erk. (Ank.) Mart 
Wegzug. 
. 307 [897]. 
Täv. (Wegz.) Sept. 17 [260]. 
Tartózkodás — Aufenthalt 170°3 nap — Tage. 
A tartózkodás tartama: — Die Dauer des Aufenthaltes: 
a tömeg legkorábbi elvonulasaig, legrövidebb volt: 
a tömeg legkésőbbi elvonulásáig, leghosszabb volt: 
az utolsók eltűnéséig, leghosszabb volt: 
bis zum Verschwinden der Letzten, war am lüngsten: (in) 
) | 1668. Mer 
1671. Läträny (144 m.) 
ncshely (346 m.) 0! T 
bis zum spiitesten Wegzuge der Massen, war am längsten : (in) | 1660. Kisbär (178-283 m.) 189 \ 
216 T 
nap. 
age. 
nap. 
Tage. 
| nap. 
age. 
Megfigyelési hely 
Beobachtungs-Station 
1687. 
1688. 
1689. 
Balaton-Berény 
11) A SER: NERD 
Hollad III. 
Balaton-Szent- 
György III. . 
34— 35" keleti hosszúság. — Östliche Länge. 
Földrajzi 
meghatáro- 
zás 
Geographi- 
sche Lage 
46°42’ 
34°59’ 
46°38" 
34°58" 
46°41’ 
34758" 
Magasság 
méterekben 
Höhe in 
Metern 
118—122 
134—238 
116 
Gyülekezés 
Tömeg- 
elvonulás 
Sammelten M 
a assen- 
sich 
wegzug 
Sept. 14 
257 
Sept. 14 
257 
Sept. 14 
257 
Utolsö lat- a? 
hatò volt I ezés 
napja 
Der Letzte 
war sichtbar 
tag 
am 
Ankunfts- 
Tartöz- 
kodasi 
idö na- 
pokban 
Aufent- 
haltszeit 
in Tagen 
