165 
A 46. zona 35°— 36° k. h. formulai. — Formeln der Zone 46 zwischen 35°—36° 6. L. 
Állomások magassági átlaga — Höhenmittel der Stationen 1442 M 
Gyiilekezési âtlagszäm — Mittlere Zeit des Sammelns Sept. 15 [2445]. 
1. Elvonulas. — Wegzug. 
a) Tömeges elvonulas. — Massenwegzug. ] b) Egész elvonulás. — Ganzer Wegzug. 
L. (F.) Aug. 17 [229], 1982. Abaliget (224— L. (F.) Aug. 17 [229], 1982. Abaliget (224— 
318 m.). 318 m.). 
Lk. (Sp.) Sept. 30 [273], 2011. Kis-Dobsza Lk. (Sp.) Okt. 12 [285], 1981. Vázsnok (153— 
(124 m.). 274 m.). 
I. (Schw.) 45 nap — Tage. I. (Schw.) 57 nap — Tage. 
Átlag — Mittel: Sept. 132 [2562]. | Atlag — Mittel: Sept. 1779 [2609]. 
II. Érkezés és távozás egybevetése. — Combination der Ankunfts- und Wegzugsdaten. 
a) Szélsőségek. — Extreme. 
1. Tömegek elvonulásával. — Mit Bezug auf 2. Az utolsók elvonulásával. — Mit Bezug auf 
den Wegzug der Masssen. den Wegzug der Letzten. 
L. erk. (F. Ank.) Mart. 13 [72], Nemet-Lad L. érk. (F. Ank.) Mart. 13 [72], Nemet-Lad. 
(Aqu. VII. pg. 75). Lk. tav. (Sp. Wegz.) Okt. 12 [285], 1981. Vazsnok. 
Lk. tay. (Sp. Wegz.) Sept. 30 [273], 2011. Kis-Dobsza. Tartózkodás — Aufenthalt 213 nap — Tage. 
Tartozkodäs Aufenthalt 201 nap — Tage. 
v) Atlagszamok. — Mittel. 
1. Tömegek elvonuläsaval. — Mit Wegzug 2. Egész elvonulassal. — Mit dem ganzen 
der Massen. Wegzug 
Erk. (Ank.) Mart. 29°8 [8S°S] (Aqu. VII. pg. 75). Erk. (Ank.) Mart. 29°S [88-8]. 
Tav. (Wegz.) Sept. 13°2 [256-2]. Tav. (Wegz.) Sept. 1779 [260°9]. 
Tartózkodás — Aufenthalt 167°4 nap — Tage. Tartózkodás — Aufenthalt 172°] nap — Tage. 
A tartózkodás tartama: — Die Dauer des Aufenthaltes: 
nap. 
a tömeg legkorábbi elvonuläsäig, legrövidebb volt: | 
1972. Räcz-Kozar (149-206 m.) 132 ) Ta 
ige. 
bis zum frühesten Wegzuge der Massen, war am kürzesten: (in) | 
a tömeg legkésőbbi elvonuläsäig, leghosszabb volt: | \ nap 
: Fa 7 E y 2018. A e 7 
bis zum spätesten Wegzuge der Massen, war am längsten : (in) (a 2018. Csüküly (170 m.) 188 Tage. 
az utolsök eltüneseig, leshosszabb volt: nap. 
bis zum Verschwinden der Letzten, war am längsten : (in) 1963 Bükkösd (LES Sn) 200 Tage. 
34°—35° keleti hosszúság. — Östliche Länge. 
a vez = rn Tartöz- 
Földrajzi Utolsö lat- x at 
Magassäg Tömeg- A Érkezés kodási 
aorfioveléci sly meghataro- © > ivülekezes E hatò volt TIE 
Me gligy elesi hely cfr méterekben SERRE elvonuläs Rt napja en 
7 3 P E 2 Sammelten Mas Der Letzte 
Beobachtungs-Station Geographi- Töhe in Alan Massen- war sichtbar Ankunfts- Aufent- 
ScHeipars Metern wegzug ur tag haltszeit 
= in Tagen 
46°11" Sept. 20 Apr. 1 nee 
2036. Tarany II. . ish 134 — iC — 
34°58 263 91 *— 
2037. Nemes-Déd 46°26’ 157 Aug. 20 Aug. 25 Sept. 5 Mart. 30 148; 
IRE RR, 34°54! 232 237 948 89 159 
_ a 46°10’ Sept. 21 — $ 
2038. Udvarhely III. SRO 136 = Br = — è 7 
= 34°51 264 — 
2039, Fazekas-Dencs 46°25’ 148 Sept. 2 Sept. 14 Sept. 23 Apr. 4 163; 
EN AE 34°50! 245 257 266 94 sn | ff 
