177 
Földrajzi in Utolsé lät- ER 
= Bat meghataro- Gvillekezés DEE: hatò volt FEROCE idő na 
Megfigyelesi hely <a möterelben. Sl elvonuläs ee napja er 
a 2 Sammelten 48 Der Letzte n 
Beobachtungs-Station Geographi- Höhe in Massen- “ansia Ankunfts- Aone 
sche Lage Metern Wegzug am tag haltszeit 
hi © in Tagen 
2125. Ausel (Erdesz- 45°50" 
. ca 2 9 = 
haz — Förster- 41° 3 1200 — — = = 4 
kaus) V. 
2126. Gilesag (Er- et 4 a 
ca À = ( A 45°50’ oe Sept. 17 Apr. 14 — © 
dészhaz — För- Er 976 — : N 
41° 3 260 104 *156 
sterhaus) V. 
2125. Ausel. Megfigyelö jelentése szerint tavasz- 
szal, aprilis 50-an érkeztek, de a megérkezés utan 
mindjärt el is tävoztak. 
Itt ez evben nem fesz- 
2125. Ausel. Laut dem Berichte des Beobach- 
ters, sind sie am 30. April angekommen, sind 
aber auch bald darnach verschwunden und haben 
keltek. heuer hier gar nicht genistet. 
À 45a) zona 41° 42" k. h. formulai. — Formeln der Zone 45a) zwischen 41° -42° ö. L. 
Állomások magassági átlaga. — Höhenmittel der Stationen 947-9 m. 
Gyülekezesi atlagszim. — Mittlere Zeit des Sammelns Sept. 4 [247]. 
1. Elvonulas. — Wegzug. 
a) Tömeges elvonuläs. — Massenwegzug. b) Egesz elvonuläs. — Ganzer Wegzug. 
L.(F.)Aug. 21 [233]. 2120.Szerdahely (298—467m.). | 
Lk. (Sp.) Sept. 21 [264], 2119. Kis-Enyed (309— 
450 m.). | 
I. (Schw.) 32 nap — Tage. 
Ätlag — Mittel: 
L. (F.) Aug. 21 [233], 2120. Szerdahely. 
Lk. (Sp.) Sept. 29 [272], 2119. Kis-Enyed. 
I. (Schw.) 40 nap — Tage. 
| Átlag — Mittel: Sept. 141 [257°1]. 
Sept. 8°8 [251°S]. | 
II. Érkezés és távozás egybevetése. — Combination der Ankunfts- und Wegzugsdaten. 
a) Szelsösegek. — Extreme. 
1. Tömegek elvonulasival. — Mit Bezug auf den | 2. Az utolsók elvonulisaval. — Mit Bezug auf 
Wegzug der Massen. den Wegzug der Letzten. 
L. érk. (F. Ank.) Mart. 15 [74], Kis-Enyed, 
Lk.täv. (Sp.Wegz.)Sept.21 [264], 2119. Kis-Enyed. 
Tartózkodás — Aufenthalt 190 nap — Tage. 
L. érk. (F. Ank.) Mart. 15 [74], Kis-Enyed. 
Lk. táv. (Sp.Wegz.) Sept. 29 [272], 2419.Kis-Enyed. 
Âtlagszämok. — Mittel. 
1. Tömegek elvonulasaval. — Mit Wegzug der 
Massen. 
Erk, (Ank.) Apr. 8°1 [98°1] (Aqu. VII. pg. 55.) 
Tav. (Wegz.) Sept. 8-8 [2518]. 
Tartozkodis — Aufenthalt 153°7 nap — Tage. 
A tartózkodás tartama : 
a tömeg legkésőbbi elvonuläsäig, leghosszabb volt: 
bis zum spätesten Wegzuge der Massen, war am längsten : 
az utolsók eltünéséig, leghosszabb volt: 
bis zum Verschwinden der Letzten, war am längsten : 
általában legrövidebb volt az utolsók elvonuläsäig : 
war überhaupt am kürzesten, an Ank. und Abzug der Letzten : = 
Aquila XI. 
Tartózkodás -— Aufenthalt 198 nap — Tage. 
2. Egész elvonulässal, — Mit den ganzen 
Wegzug. 
| Erk. (Ank.) Apr. 8°1 [98:1]. 
Tay. (Wegz.) Sept. 141 [257-1]. 
Tartözkodäs — Aufenthalt 159 nap — Tage. 
— Die Dauer des Aufenthaltes: 
a tömeg legkorábbi elvonuläsäig, legrövidebb volt: 
bis zum frühesten Wegzuge der Massen, war am kürzesten: 
| 3 à | nap. 
è 2120. Szerdahely (298-467 m.) 135 | Tage. 
| nap. 
(in |? 2119. Kis-Enyed (309-450 m.) 190 \ Tage. 
i 8 | nap. 
(in) ? 2119. Kis-Enyed (309-450 m.) 198 | Tage. 
Vor VE 
24, Prigona (1513-2061 m.) 131 (7 Tage. 
9 
23 
