158 
un erh ane Tartéz- 
Földrajzi Utolsö lät- È par 
21 Magassag S Tömeg- 3 Erkezés kodási 
gy eer VAI nio meghataro- RE Gvülekezes 0 ható volt 6 na- 
Megfigyelési hely ae méterekben ELSE elvonuläs A : a napja ne 
3 A fi È Sammelten er Letzte 
3eobachtungs-Station Geographi- Hohe in an Massen- war sichtbar Ankunfts- Aufent- 
da Metern wegzug i tag haltszeit 
sche Lage am : 
in Tagen 
2958. Daräny IV 45°59’ 199 Aug. 15 Sept. 30 Okt. 3 Apr. 3 180; 
2295. Darany E SE 22 ‘es = = È 3 
: Bowls 227 273 276 93 *183 
2259. Dravatamasi 45°56’ 118 Aug 24 Sept. 25 Sept. 30 Apr. 3 175: 
EV ne 35°14’ 236 268 273 93 *180 
2960. B IV 455957 110 Okt. 2 Okt. 5 Okt. 6 Mart. 27 — ; 
2200. bares SA OUT 3 DE = 7 - 
JDE. 275 278 279 86 To 
2 = 45°60’ Sept. 21 Mart. 30 175; 
2261. Szentes IV. . 29, 121 = Dos a ie i 
39° D 264 89 *— 
2969. Deneshäza IV 45°59’ 104 Aug. 26 Sept. 9 Sept. 28 Mart. 31 162; 
2262. Deneshaza : 2 s 53 
: Ai 238 252 271 90 *181 
2260. Barcs. Gyülekezes és tömegelvonuläs 2260. Bares. Versammlung und Massenweg- 
igen késő, számításon kívül marad. zug ist zu spät; kommen nicht in Betracht. 
A 45a) zona 35°—36° k. h. formulài. — Formeln der Zone 45«) zwischen 35°— 36° 6. L. 
Állomások magassági átlaga — Höhenmittel der Stationen 110:9 M. 
Gyülekezési atlagszim — Mittlere Zeit des Sammelns Sept. 3°S [2468]. 
I. Elvonulas. — Wegzug. 
a) Tömeges elvonuläs. — Massenwegzug. b) Egész elvonulás. — Ganzer Wegzug. 
L. (F.) Aug. 14 [226], 2252. Endréez (103 m.). L. (F.) Aug. 14 [226], 2252. Endrécz. 
Lk. (Sp.) Okt. 1 [274], 2236. Szilvas (167. m.). Lk. (Sp.) Okt. 13 [286], 2252. Endrécz. 
I. (Schw.) 49 nap — Tage. I. (Schw.) 61 nap — Tage. 
Átlag — Mittel: Sept. 145 [257-5]. Ätlag — Mittel: Sept. 20 [263]. 
11. Erkezes és tävozäs egybevetése. — Combination der Ankunfts- und Wegzugsdaten 
a) Szelsösegek. — Extreme. 
1. Tömegek elvonulasdval. — Mit Bezug auf den 2. Az utolsók elvonulasaval. — Mit Bezug auf 
Wegzug der Massen. den Wegzug der Letzten. 
L. erk. (F. Ank.) Mart. 12 [71], Teseny. | L. erk. (F. Ank.) Mart. 12 [71], Teseny. 
Lk. táv. (Sp. Wegz.) Okt. 1 [274], 2236. Szilvás. Lk. táv. (Sp. Wegz.) Okt. 13 [286], 2252. Endréez. 
Tartözkodas — Aufenthalt 203 nap — Tage. Tartózkodás — Aufenthalt 215 nap — Tage. 
b) Atlagszamok. — Mittel. 
1. Tömegek elvonulasaval. — Mit Wegzug der 2. Egesz elvonulassal. — Mit dem ganzen 
Massen. Wegzug. | 
Erk. (Ank.) Mart. 249 [83-9] (Aqu. VII. pg. 35). örk. (Ank.) Mart. 24°9 [83°9]. 
Tav. (Wegz.) Sept. 14°5 [257°5]. | Täv. (Wegz.) Sept. 20 [263]. 
Tartózkodás — Aufenthalt 173°6 nap — Tage. | Tartózkodás — Aufenthalt 1791 nap — Tage. 
A tartózkodás tartama: — Die Dauer des Aufenthaltes: 
a tömeg Jegkorabbi elvonulasaig, legrévidebb volt: 2235. Szabolcs, 2253. Dràva- | nap. 
bis zum frühesten Wegzuge der Massen, war am kürzesten : (in) \ fok (93, 103 m.) 154 | Tage. 
a tömeg legkésőbbi elvonuläsäig, leghosszabb volt: | 9946 Kis-Csäny (102 m.) 191 | nap. 
bis zum spätesten Wegzuge der Massen, war am längsten : (in) (°° Cr i Tage. 
az utolsök eltüneseig, leghosszabb volt : | 4 I „\nap. 
‚2241. Teseny (133 m.) 207 
. r . at i Mo 
bis zum Verschwinden der Letzten, war am längsten: (in) \ Tage. 
