194 | 
földrajzi Ttolss date Tartóz- 
. GE Keen Magasság Gyülel Tömeg- Are Érkezés Fe 
Meghigy easy er meterekben er elvonuläs 7 napja poi 
c . ús - - Sammelten Der Letzte 
Beobachtungs-Station Geographi- Höhe in sich Massen- war sichtbar Ankunfts- Aufent- 
Echerlage Metern È wegzug aan tag haltszei 
g in Tagen 
‘ 45°24’ Aug. 20 Aug. 28 Sept. 12 Mart. 22 159; 
9296: Kulpın IV.) Pi 0a = 89 S En LEA 
37°17 232 240 255 81 *174 
45°16’ Okt. 5 Apr. 3 — ; 
9397. Cséb EV. . I oa 85 > = È Pr. | 
37°11 278 93 *185 
3 45°15’ Sept. 12 Sept. 16 Okt. 8 Mart. 26 174; 
2298. Palänka IV. . BE 83 Er pr " § Ex 
37" 4 255 259 281 85 *196 
A 45. zona 37°—38° k. h. formulai. — Formeln der Zone 45 zwischen 37°—88° 6. L. 
Állomások magassági átlaga — Höhenmittel der Stationen 86 M. 
Gyülekezési ätlagszam — Mittlere Zeit des Sammelns Sept. 23 [245°3]. 
I. Elvonulas. — Wegzug. 
a) Tömeges elvonuläs. — Massenwegzug. b) Egesz elvonuläs. — Ganzer Wegzug. 
L. (F.) Aug. 23 [235], 2291. Tiszakälmänfalva L. (F.) Aug. 23 [235], 2291. Tiszakälmänfalva 
(81 m.). (81 m.). 
Lk. (Sp.) Sept. 28 [271], 2289. Gyurgyevo (81 m.). Lk. (Sp.) Okt. 10 [283], 2294. Piros (85 m.). 
I. (Schw.) 37 nap — Tage. I. (Schw.) 49 nap — Tage. 
Átlag — Mittel: Sept. 9°9 [2529]. Átlag — Mittel: Sept. 17°2 [260-2]. 
II. Erkezes és tavozas egybevetése. — Combination der Ankunfts- und Wegzugsdaten. 
a) Szelsösegek. — Extreme. 
1. Tömegek elvonulasaval. — Mit Bezug auf den 2. Az utolsók elvonulasaval. — Mit Bezug auf 
Wegzug der Massen. den Wegzug der Letzten. 
L. erk. (F. Ank.) Mart. 12 [71], Wekerlefalva. L. erk. (F. Ank.) Mart. 12 [71], Wekerlefafva. 
Lk. tiv. (Sp. Wegz.) Sept. 28 [271], 2289. Gyur- Lk. tàv. (Sp. Wegz.) Okt. 10 [283], 2294. Piros. 
gyevo (81 m.). Tartózkodás — Aufenthalt 212 nap — Tage. 
Tartözkodas — Aufenthalt 200 nap — Tage. 
b) Atlagszämok. — Mittel. 
1. Tömegek elvonulasäval. — Mit Wegzug der 2. Egész elvonuldssal. — Mit dem ganzen 
Massen. Wegzug. 
Erk. (Ank.) Mart. 25°1 [741] (Aqu. VII. pg. 26). Erk (Ank) Mart. 25°1 [741]. 
Täv. (Wegz.) Sept. 9°9 [2529]. | "Tav. (Wegz) Sept. 17°2 [260°2]. 
Tartózkodás — Aufenthalt 178°S nap — Tage. Tartózkodás — Aufenthalt 186*1 nap — Tage, 
A tartózkodás tartama: — Die Dauer des Aufenthaltes: 
a tömeg legkorábbi elvonuläsäig, legrövidebb volt: Ì nap. 
; : 9991 Tiszakälmänf: 8 59 
bis zum frühesten Wegzuge der Massen, war am kürzesten: (in) \ 2291.Tiszakälmänfalva (81 m.) 12 Tage. 
a témeg legkesöbbi elvonuläsäig, leghosszabb volt: ! | nap. 
9999. Uividek (8 à 
Lis zum spätesten Wegzuge der Massen, war am längsten : (in) | 2292. Ujvidék (84 m.) De Tage 
az utolsók eltüneseig, leghosszabb volt: l \ nap. 
d N I ings (85 ni 
bis zum Verschwinden der Letzten, war am längsten: (in) (PERI Piros (85 m.) Da Tage 
