208 
Bun Gyülekezesi Tavozasi napja — Wegzugstag 
Keleti iba map alte 0) “ae 3 are 
ne EEE âtlagszäma : È Gea _ Tömegek ätlagnapjai — 
sszusag :| méterekben: È ; er Massen a ee | Mittlere Tage 
Oestliche ER ersammel- | | 2 lerutöl- ee BEN E 
Rz = | u ten sich im leg; | leg; | Sous ee OU | a / SBS 
ange : ee Mittel am || koräbb : | később: ae | er vonulasanak : elvonuläsnak: 
in Metern: 2 e || 3 | des Massen- || 
Tage: am | am  |Letzten: | wegzuges in des Massen- | des ganzen 
= i ALE ne er Fa I | Tagen: wegzuges: Wegzuges: 
\ Det o In c | Okt 9: Qt . 
372389 i Sept. 2°3 | Aug. 4 | Sept.21| Okt. 23 | 19 Sept. 46 | Sept. 12 
691 24503 216 264 296 || 2486 255 
36°__37° Aug. 31°3 | Aug. 15 | Sept. 20 | Okt. 8 | 97 Sept. 7:7 | Sept. 12°1 
628-2 243°3 227 263 | 981 | © | 2507 2551 
| DE Ano 5 a c | = a | a 
35°36] Sept. 2:8 | Aug. 15 | Sept. 20 | Okt.9 | ag Sept. 98 | Sept. 148 
327:6 2468 | 227 | 263 | 282 | ° | 2528 2578 
| x n F A x | 2 | | x wow Ag ( 
342350 | Sept. 473 Aug. 18 | Sept. 16 | Okt. 8 30 | Sept.84 | Sept.13 
È 198 2473 || 230 259 | 281 | 251.4 256 
34° 40 ÉLES Aus Bee Aug. 4 | Sept. 25 | Okt. 23 | SS | Sept. 54 | Sept. 81 
521°8 242°8 216 268 || 296 | 2484 2511 
XLVII. Zona. — 
mms 
ee Gyiilekezési || Tavozasi napja — Wegzugstag 
” = À s 8° d | È 
Keleti magasság Be a tömegeknek — Tömegek átlagnapjai — 
hosszuság:! méterekben : Spar Te der Massen a vonulásában i ): 
g:| métere 2 ARTE Mittlere Tage 
Dre à j ersammel- legutol- ingadozas —— 
Das ne ton tien leg- leg- Rare napokban: || a tömegek az egész 
Linge : Höhe Mittel am || Koräbb: | később: Schwankung || vonuläsänak :|elvonuläsnak: 
in Metern: ES | der des Massen- | 
l'age : keg am ‚am | Letzten : || wegzuges in || des Massen-| des ganzen 
= friihesten :|spiitesten : Tagen: | wegzuges: | Wegzuges: 
| | 
49° 439 ae E Sept. 8 || Sept. 24 Sept.S | Sept. 147 
1104 251 267 a 251 257-7 
41° 499] Aug. 20°6 | Aug. 17 | Sept. 14 || Okt. 9 99 Sept. i Sept. 6:3 
677-8 232:6 229 257 282 = 244 2493 
NEE Sept.24 | Aug. 20 | Sept. 23 | Okt. 7. 35 | Sept. 10°5 | Sept. 13°7 
244-4 2454 | 232 | 266 | 280 * 2535 2567 
39° 40° Sept. 28 | Aug. 18 Sept. 27 Okt. 10 41 | Sept. 10°7 Sept. 15 
149-8 245°8 230 270 283 | 2537 258 
| ‘ .Q 3 ús | n 
262 248° 2: 26 28% 2546 2592 
372389] Sept. 3°2 | Aug. 15 | Sept. 25| Nov. 4 | nà | Sept.9 | Sept. 134 
318-3 2462 227 268 308 | * | 989 2554 
36°—37°| | Aug. 319 | Aug. 16 | Sept. 20 | Okt. 10 36 Sept.9 | Sept. 135 
| 346 243°9 228 | 263 | 283 | °° 252 2565 
35° 369 Sept. 5°4 | Aug. 20 | Sept. 28 || Okt. 20 40 Sept. 11°6 | Sept. 163 
| 168 BAG de || 23a |e Sail ICON 0e 2546 259°3 
. Q c Q 90 ln ~ || | 
34° 3591 Sept. 1 4 Sept. 2 Sept. 20 || Okt. 15 | 19 Sept. 109 Sept. 154 
| 2813 | 2444 245 263 288 | “| 2639 261-4 
‘ . | o = Q 9Q Tree N a 
3442) sula Sept. 1-4 | sa DICO 28 || Nov. 4 | 45 | Sept.91 | Sept. 116 
394:6 2444 227 271 308 | 252-1 2546 
