B) Pentädos tablizat. — B) Pentaden-Tabelle. 
Aug. 9—13 14-18 19—23 24—28 29—Sept. 2 
Tavoxisi adatok exami ST Va NT aaa 
Zani der daten 2 6 16 20 38 
Sept. 38—1 8—12 13—17 18—22 23—97 
Tavozasi adatok szäma 
Zahl der Wegzugsdaten 
= 
67 
106 52 18 4 
§—12-iki pentadra esik a culminatio, de mara 
_ S. September, resp. in die 8—12. September- 
megelőző napok felé, tehat eléesò sülylyal. | 
Pentade, aber schon mehr gegen die früheren 
Daten, also nach vorn vergierend. 
A Nagy-Alfold culminatioja szept. 8. és 10. Die Culmination der grossen Trefebene 
A) Napok szerinti csoportosítás táblázata. — A) Tabetle der nach Tagen gruppierten Daten. 
Aug. 10.14 1518720721. 22,23 2425.26 27 2802903001 
es a ii Mi ig tea Sha) IN NAEH 
Sept. (Teer Dens eles aE sy ale alt iis 
Teveziai adaiok ama BMG i 816018 18 02 940 99620) a 
Sept. 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 Okt 1 
TE ack Sem | e 
Atlag | Sept. 104 
Mittel | 2534 
B) Pentados táblázat. — B) Pentadeu- Tabelle. 
Aug. 913. 14-18 19-23, 24-28 _ 29-—Sepi 2 
ek eugraaten 1 7 13 26 50 
Sept. 185 ( 8—12 13— 17 18—22 ST i 
Tesio 67 144 91 58 95 16 
napjain jelentkezik 34—34 adattal, illetőleg 
S—12-iki pentadján — 144 adattal — hata- 
rozottan hátrafelé hajló súlylyal. 
A Kis-Alföld. A culminatiót szept. 9-én, 
— $ adattal —-, illetve szept. S—12. napjain 
31 adattal — találjuk, súlyával ez is hátra- 
felé hajlik. 
fällt auf den 8., 10. September 
Daten, resp. mit 144 Daten in 
mit je 34 
die S—12. 
riickwiirts 
September-Pentade, entschieden 
vergierend. 
Die kleine Tiefebene eulminiert am 9. Sep- 
tember mit S Daten, resp. in der 8—12. 
September-Pentade mit 31 Daten, ebenfalls 
nach rückwärts vergierend. 
A) Napok szerinti csoportosítás táblázata. — A) Tabelle der nach Tagen gruppierten Daten. 
Aug. NINA 62 sy PR) Vat) aii Sept 2) 34.95) (0 (RSI 
Zan dee Wooten d. Bien 98 ee à! 1! re 
Sept. al, a 13114 2157236 17 18 19 20) 23) 25526) ees 
ZAN Ger Wegeugeiaten 8 20) ol ALT 12 kD Fr Se I TI 
Ätlag | 
Mittel | 
Sept. 10 
253 
