Übersichtliche Vergleichung der Regionen. 
235 
Pose > Ankunft Tartözkodäsi idötartam napokban 
Dauer des Aufenthaltes in Tagen 
megfigyelö helyek szerint — 
| nach den Beobachtungsstationen : 
; À 7 szelsöse- | 
le gk orabbi — man WL oS gek La] ätlag ro | tömeg elvonuläsäig az utolsök 
7 | bis /egzuge der Massen: ltüneseig — 
panies t: AT ee ga ats i Mittel : | bis am W egz ige der Nr bo) eltün i 
Extreme: | HI bis am Ver- 
|| legrövidebb — | leghosszabb — schwinden 
|| am kürzesten: | am längsten: der Letzten: 
Mart. 11 Apr. 7 | 
198 153 | 99 192 220 
70 97 | | | 
| 
Mart. 11 „ar: TAV 
a Apr. 3°3 199 156°3 fia? Ao) 209 
70 93.3 
Mart. 7 1.202 | 
A ao. ons 1672 122 | 208 237 
66 862 | 
Mart. 11 . 30°6 i i align 
x Mart. 306 202 163°4 ie ely salts 208 
70 89:6 
Mart. 5 Mart. 29°6 | 
Maut) 210 1655 | 132 201 219 
64 88°6 
Mart. 25 Mart. 319 | - 
+ 10. ¢ 7 96 
84 90:9 179 1684 169 174 196 
Mart. 8 Mart. 26°6 | È a | 2 
È DA 204 1672 155 BA 212 
67 | 85.6 | | | 
2. A tömegek legkésőbbi elvonuläsänak adatai 
azonban mar teljesen kifogastalanok. 
Eszaki Hegyvidék . . . szept. 25. 
Keleti Hegyvidék ... , x26. 
RGSeAUTOId nn... De: 
NaeweAlféld 2.2... okt. il 
Dunántúli Dombvidek. „ ile 
Az északibb fekvesü s illetöleg magasabb 
elhelyezkedesü vidékek, szélességi és magas- 
sági viszonyaikkal egybehangzóan szeptem- 
beri adatot (szept. 25—28.) mutatnak, a két 
délebbre és mélyebben fekvő vidék október 
1-re eső adataival szemben. 
3. Ingadozás. A tömegek legkorábbi és leg- 
későbbi elvonulása között való ingadozás leg- 
nagyobb az Északi Hegyvidéken — 53 nap — a 
Dunántúli Dombvidéken két nappal kevesebb 
— 51 nap —-; a Keleti Hegyvidéken és a Nagy- 
2. Die Daten des spätesten Massenwegzuges 
ergeben aber schon eine einwandsfreie Reihe: 
Nördliche Erhebung . . . 25. September 
Östliche È a 20 
Kleine Tiefebene Se OS! 5% 
xr0sse > SR IO erober 
Rael 7. Gls ID, à 2 UU 
Die nördlicher, resp. höher liegenden Ge- 
biete ergeben den geographischen und hypso- 
metrischen Verhältnissen ganz entsprechende 
Septemberdaten (25—28.) gegenüber den auf 
den 1. October fallenden Daten der beiden 
südlicher und niedriger gelegenen Gebieten. 
3. Schwankung. Die Schwankung zwischen 
dem frühesten und spätesten Massenwegzugeist 
in der nördlichen Erhebung am grössten — 53 
Tage —; das Hügelland j. d. D. zeigt zwei 
Tage weniger; die östliche Erhebung und 
30* 
