254 
II. táblázat. — Tabelle II. 
Az idő 
a füsti feeskenek leggyakoriabb (szept. 8 
15) tömeges elvonulásakor 1898-ban 
o 
> 
1-36 állomás 
adatai szerint 
Das Wetter bei dem häufigsten (Sept. 8 
15) massenhaften Wegzug der Rauchschwalbe im Jahre 1895 
laut den Daten von 31—36 Stationen. 
September | 8 | 9 | 10 | mw | m 13 la [iene 
Az elköltözes | 
adatai I ra c = à 7 | à c 
or x € 8 2 0) 8 2 5 
Daten des Weg- | 198 = m = : 9 | = #1 
zuges | | | 
Thermo- j Max. 22-3 | 24-1 25:9 276 29:0 25-1 | 23°0 | 22°3 | 24-9 
meter C | Min.) 120 | 95 10:8 11:0 11-8 12:9 14:0 | 10:8 ‘|| aes 
| | "Erő. Stärke 
ayes | | 0-10) 
A szél és} N (27) Bl 2 | — - I fi 6 2-1 
esend |NE@) | 3 4 2000009 3 2 5 D, RE 
reggel | E (24) | =" 6 4 7 3 | 3 | — | 15 
7 órakor] SE (22) | | 2 2 2 5 | S 2 — I, 2155 
a sn 5 A arts 
Wind una) > ©?) | l 4 2 6 | 2 2 3 MORE 
“rar e | | c | | | 
Galmen {SW (67) I 2 | I | 1 [RS 
um7 Uhr] W (19) | I 2 l 2 | 1 2 6 4 | 1:8 
N (4 | 2 3 | C € DL 
morgens NW (40) 10 2 DI) 1 Il 3 , 11 | #9 
cao | it | 18 18 17 17 17 5 8 | 
A levegő nyo- | | | 
masa a tenger 
szinen reggel | 
7 órakor Mm. | oar ee i x 7 a ars Tetti ‘ ; x ES 
x Er -an : ||09:6—67:4|64:9—69-0|64-0—69-1|641—68-5|62:8—67-2/60-4—64-8|62-4—68:2|67-5—72-8 — 
Barometerstand | 700-4 | | | 
im Meeres- | 
niveau um | 
7 Uhr morgens 
Eső. Hany alloma- | 
son ? | | | 
Regen. An wievielen | | in | = 10 15 I — 
Stationen ? | 
| 
Esömennyiseg. Mm. \ || : 3 ’ 
Regenmenge. Mm J || = | = = = = | 23 | 61 2 | _. 
| | | 
A szeptember 8—15-ki időszakban igen 
szep, meleg idö volt, a maximälis hömerö 
általában 25 fokon állott, sőt 12-iken 29 
fokig emelkedett. Az éjjelek is enyhék, álta- 
lában 11—12 fokúak; 10 fok alá csak 9-én 
sülyedt '/, fokkal a minimális hőmérő. A 
szelek változóak, gyenge erejűek, feltűnő 
sok a szélcsend, a mennyiben 100 eset között 
638 széllel, 362 szelesenddel fordul elő. 
(A kulmináczió pentádjában a 8 állomás sze- 
rint is leggyakoriabb a szélcsend.) 
A levegő nyomása a tenger szinén állandóan 
760 milliméteren fölül áll. 
Az idő száraz, mindössze három nap esett 
a másodikon 
385—36 közül. 
kevés eső, az egyik napon 1, 
10, a harmadikon 13 állomáson 
Das Wetter war im Zeitraume vom 8. bis 
15. September sehr schön und warm, das 
Maximal-Thermometer stand im Mittel auf 
25, am 12. September sogar auf 29 Grad. 
Die Nächte sind auch mild, mit Tempera- 
turen im Mittel von 11—12 Grad; unter 10 
Grad sank das Minimum nur am 9. Septem- 
ber um '/, Grad. Wind ist veränderlich, 
schwach ; Windstille ist sehr häufig; in 100 
Fällen gibt es 63°8°/, mit Wind, 36°2°/, mit 
Stille. (Auch laut den Angaben der acht 
Stationen ist Windstille am häufigsten in der 
Culminationspentade. 
Der Luftdruck, auf das Meeresniveau bezo- 
gen, beträgt konstant mehr als 760 Millimeter. 
Es herrscht trockenes Wetter, etwas Regen 
fiel nur an drei Tagen, an einem Tage an 1, 
am andern an 10, am dritten an 13 Statio- 
nen unter 39 — 9b. 
