280 
mint a Cicindela campestris és germanica, 
Carabus hungaricus,* Amblyteles sp. és Apis 
mellifica, de ezek mellett azutän a kartékony 
rovarok egész serege tanuskodik madarunk 
hasznos volta mellett. A täplälekäul szolgälö 
kártékony rovarok közül csak a fontosabbak 
álljanak itten: Zabrus tenebrioides, Silpha 
4-punctata, Rhizotrogus solstitialis, Melolontha 
vulgaris és hippocastami, Anomala vitis, Am- 
soplia lata és eyathigera, Epicometis hirta, 
Otiorrhynchus ligustici. Olenus sp., Forfieula 
aurieularia, Gryllotalpa vulgaris, Stenobothrus 
stb. 
Sp. 
Május és június hónapokban a esereboga- 
rak (Melolontha vulgaris és hippocastani) és 
a bundás bogár (Epicometis hirta) képezik 
legnagyobbrészt madarunk táplálékát. Eznagyon 
fontos, mert a cserebogarak avval, hogy a 
fák lombozatát teljesen lekopasztják, nagy 
kárt okoznak, de e mellett a bundás bogár 
fellépése is némely évben érzékenyen sujtja 
a gyümölestermelőket; ez a bogár ugyanis 
elpusztítja a gyümölcsfák virágait és így azu- 
tán a termést is. A nyár folyamán figyelemre- 
méltó, hogy a kis gébics egyebek között gaz- 
daink egy másik rémét, a szipolyfeleket (Ani- 
soplia lata és eyathigera) pusztítja, de gond- 
jaiba veszi a mezőség egy másik letarolóját. 
a különféle sáskaféléket (Stenobothrus stb.) 
3. Lamius collurio L. 
A gébicsek közül a tövisszúró gébics gyo- 
mortartalmából állott a legtöbb anyag rendel- 
kezésemre. Vándormadár lévén, csak április 
végétől augusztus végéig gyűjtött anyagot 
vizsgálhattam, az ezen időből való anyag eléggé 
összefüggő sorozatot képezvén, teljesebb képet 
is nyujt madarunk táplálkozásáról. 
* A Carabus hungaricus egy augusztus hó 7-én 
elejtett 6-szônyi példány gyomortartalmában talál- 
tatott. Ez az eset coleopterologiai szempontból is fon- 
tos. Nevezett futóbogár késő öszi állat és e mellett 
ritkaság. Nyári előfordulása és mint termőhely Ö-Szö- 
nyün valé elöforduläsa érdekes jelenség. 
grössten Theil der zur Nahrung dienenden 
Insekten bilden verschiedene Käfer. Wir fin- 
den unter diesen zwar auch einige nützliche, 
wie Cicindela campestris und germanica, Ca- 
rabus hungaricus*, Amblyteles sp. und Apis 
mellifica, aber neben diesen bezeigt ein ganzes 
Heer schädlicher Insekten den Nutzen des 
Vogels. Von den zur Nahrung dienenden 
schädlichen Insekten sollen hier nur die wich- 
tigsten genannt sein: Zabrus tenebrioides, 
Silpha quadripunctata, Rhizotrogus solstitialis, 
Melolontha vulgaris und hippocastani, Anomala 
vitis, Anisoplia lata und cyathigera, Epico- 
metis hirta, Otiorrhynchus ligustici, Cleonus 
sp. Forficula auricularia, Gryllotalpa vul- 
garis, Stenobothrus ete. 
In den Monaten Mai und Juni bilden am 
meisten die Maikäfer (Melolontha vulgaris und 
hippocastani) die Nahrung des Vogels. Dies 
ist sehr wichtig, da die Maikäfer dadurch, 
dass sie das Laub der Bäume abfressen, einen 
erheblichen Schaden anrichten, ebenso der 
Pinselkäfer (Epicometis hirta), dessen massen- 
haftes Erscheinen in manchen Jahren die 
Obsternte zugrunderichtet, dieser Käfer frisst 
die Blüthe der Obstbäume ab, und dadurch 
wird auch die Frucht vernichtet. Im Sommer 
vertilgt der kleine Würger einen andern Feind 
der Landwirthe, die Getreide-Laubkäfer (Ani- 
soplia lata und eyathigera), nimmt aber auch 
die anderen Vernichter der Wiesen, die ver- 
schiedenen Feldheuschrecken (Stenobothrus 
etc.) in seine Gunst. 
3. Lanius collurio L. 
Dorndreher 
grösste Ma- 
Unter den Würgern war der 
derjenige, von welchen mir das 
terial von Mageninhalten vorlag. Als von einem 
Zugvogel wurde das ganze Material zwischen 
Ende April und Ende August gesammelt, es 
bildet aber schon eine ziemlich complette 
Serie und stellt also ein vollständigeres Bild 
über die Nahrung dar. 
» Carabus hungaricus fand ich im Mageninhalte 
eines am 7. August bei Ö-Szöny erlegten kleinen 
Würgers. Dieser Fall ist auch in coleopterologischer 
Hinsicht interessant, denn dieser Laufkäfer ist ein 
seltenes Spätherbst-Thier. Sein Vorkommen im Sommer 
und bei ()-Sz6ny ist eine interessante Erscheinung. 
