350 
Ruticilla tithys, Anas crecca es Scolopax ru- 
sticula. Hanem rosszkor jöttek szegények ! 
Márczius 13-ikán északi szél kerekedett és 
meghozta a havat, a mely 10 cm. magasság- 
ságban borítja a földeket. 
ÜHERNELHÄZI ÜHERNEL ISTVÁN. 
* 
Tümeges éjjeli vonulas ez iden (1904) igen 
gyakori volt; igy különösen a marezius 10., 
április 4. és S-at követő éjszakákon, rende- 
sen esd elött vagy utan. 
Mepreczxy IsrvAn. 
* 
Az idö eleg enyhe volt mär, de a fecske 
csak nem akart megjönni, nem volt jól kifej- 
lett légnyomasi depresszió Europa nyugati 
részén. Tegnap ilyen képződmény tűnt föl 
Anglia körül; meleg déli szél támadt s még 
melegebb lett az idő, az angolországi de- 
presszó közeledett felénk s ma délelőtt tény- 
leg megjelent a fecske. A szél délnyugatról 
3—4 fokkal fújt, a hőmérséklet pedig d. e. 
188 C. fokon állt. Lestem is már tegnap, 
de mára csaknem biztosra vettem a meg- 
jelenését. 
Túrkeve, 1904. ápr. 14. 
Hecyroky KaBos. 
Igen érdekes mozzanat e megfigyelésekben 
a kőszegi és ungvári tömeges vonulás egyidejü- 
sége márczius 10-én. Az időjárás Röna ZsIG- 
monp (Természettud. Közlöny 1904. pag. 350) 
szerint a következőképen alakult: 6-ikán a 
depresszió a franczia tengerparton van, a ma- 
gas légnyomás megmaradt keleten és nálunk 
e helyzeten többnyire felhős, hűvös idő ural- 
kodott sok helyütt apró (havas) esővel. 10-ikén 
a depresszio a kontinensre hatolt, a hömer- 
séklet emelkedett és az idő általános csapadé- 
kos jellemet öltött, kivált 13-án..." A de- 
presszió tehát éppen úgy helyezkedett el, mint 
a mikor Hreyroxy Kasos a meteorologiai napi 
térképek alapján április 14-ére biztosan várta 
a fecskét, t. i. a nyugati depressztó közeledett 
felénk. E tények közvetlenül bizonyítják kiváló 
meteorologusunknak, Hegyroxy Kasos-nak az 
Aquila X p. 193. kimondott tételét: hogy 
a megjelenés adatai akkor érik el tetőpontju- 
alba, Phylloscopus acredula, Falco subbuteo, 
Turdus musieus, Ruticilla tithys, Anas crecca 
und Scolopax rusticula. Die Armen kommen 
aber schlecht an! Am 13. März stieg Nord- 
wind auf und brachte Schnee, welcher 10 em 
dick den Boden bedeckte. 
ÜHERNELHÄZI ÜHBERNEL ISTVÁN. 
* 
Nächtliche Massenzüge gab es heuer (1904) 
ziemlich viele, besonders in den Nächten auf 
den 10. März, 4. und 8. April, gewöhnlich 
vor oder nach Regen 
Mepreczky ISTVÁN. 
* 
Das Wetter war schon ziemlich milde, 
doch wollte die Schwalbe noch immer nicht 
erscheinen ; es gab noch keine gut entwickelte 
Luftdruckdepression im westlichen Europa. 
Gestern zeigte sich ein derartiges Gebilde 
über England; es entstand ein warmer Süd- 
wind, die Temperatur wurde noch höher, 
die englische Depression näherte sich uns, 
und heute Vormittags kam die Schwalbe 
richtig an. Der Wind ging mit 3—4 Grad 
Stärke von Südwest und das Thermometer 
stand auf 188 Grad C. Ich passte schon 
gestern auf und erwartete sie für heute fast 
ganz sicher. 
Turkeve, den 14. April 1904. 
Hecyroxy Kasos. 
* 
Einen sehr interessanten Moment ergibt 
die Gleichzeitigkeit der Massenwegziige am 
10. März in Köszeg und Ungvär. Das Wetter 
gestaltete sich nach Roya Zsiamonn (Termé- 
szett. Küzlüny 1904, p. 350) folgender- 
massen: „Am 6. liegt die Depression über 
den französischen Ufern, hoher Luftdruck blieb 
im Osten, in welcher Situation bei uns haupt- 
sächlich kühles Wetter herrschte mit starker 
Bewölkung und kleinen Regenschauern, oft 
mit Schnee. Am 10. überging die Depression 
auf den Kontinent, die Temperatur wurde 
köher, was allgemeinen Niederschlag zur 
Folge hatte, besonders am 13." ... Die De- 
pression lagerte sich daher ganz in dersel- 
ben Weise, wie am 14. April, an welchem 
Tage Hegyfoky Kabos an der Hand der 
meteorologischen Tageskarten die Schwalbe 
sicher erwartete, nämlich: die westliche De- 
pression näherte sich uns. Diese Thatsachen 
