BOAS] HANDBOOK OF AMERICAN INDIAN LANGUAGES 319 



94. ud- to complete an action (Tsimshian: na-). 



nd-da'qh to strike with a hammer so that it breaks 

 nd-ha'ts to bite through 127.8 

 na-o'x' to hit so that it breaks 48.8 

 na-gapgd'ljEt thej fastened it so that it staid 178.3 

 nd-d''isd''e's to knock with the hand S.lii 

 Tsimshian: 



I na-g'a'lk to punch through 



95. na- each other, one another (Tsimshian: tia-). 



k'''ax-na-aVa'lg'txdet they talked to each other for a while 19.8 



(see no. 107) 

 na-xse' nqdet they disbelieved each other 28.2 

 Ic'uL-na-gaq'e'det they howled about to one another 96.4 

 Tsimshian: 



i hi-na-ld'H to put into each other 



96. no'diti- to desire. This may possibly be the verb n(7d to die. 



no'd'in-ie' to desire to go 

 nd'om-a'Jc's to desire to drink 21.8 

 If this element is an adverbial form of no'd^ it corresponds to 



Tsimshian : 

 I dza'gEm xsfd'ganu I am dead asleep 



97. sEl- fellow, companion (Tsimshian: sEl~). 



><Uhdna'q fellow- woman 208.12 



sU-q^aima'qsit fellow-3'ouths 195.13 

 This prefix is also used with verbs: 



stl-hwa'n to sit together 



sU-qas-qd' of En to be of the same size 89.7 

 Tsimshian: 



I HE -SEl-wci'lt his companions 



98. sd- suddenly (Tsimshian: S((-). 



sd-he'tk'>^ to stand suddenly 99.14 

 sd-ge'sxk'^ to stop crying suddenly 22.5 

 Tsimshian: 



sa-ha'u to say suddenly 

 sa-l/i-g'd°ks to float sudd en 1}'^ on something 

 sa-hi-haldE7n-l)d'° to arise suddenly on something 

 sa-hi-nd'°k to lie on something suddenly 



99. .sYf^«If- together (Tsimshian: sagatt-) (see nos. 71, 82, 103, 119). 



sagalt-da'Jc'L to fasten together 68.10 

 sagali-ie' to go together 51.8 

 sagait-wi'lgat to carry all together 70.10 



§10 



