320 BUREAU OF AMEEICAN ETHNOLOGY [bull. 40 



Tsimshian: 



sagait-wa' n to sit together ZE 786"^ 



sagait-heHg to stand together 



sagait-lii-awi a! Ill gaga'°d they were all glad (literall}^, good in 



their hearts) 

 sagait-wa'lxsEm we walk together 



100. sr/</Vfi> without purpose (Tsimshian: sag^ap-). 



FuL-sag'^ap-ie' to walk about without purpose 96.10 

 sag\ip-Winix' to sing without purpose 



Tsimshian: 



I k!ut-sag''ap-ia'° to go about without purpose ZE 796^^^ 



101. St- new (Tsimshian: sii-). 



slna'l"tit his new wife 135.15 

 8i-hwU new 

 Tsimshian : 



su-pfa's young, singular (literally, newl}^ grown) 

 su-ma'xs young, plural (literally, newly standing) 

 su-sa'm I fresh meat 

 su-SE-n-dzo g to make a new village (see no. 161) 



102. siX*- steadily (Tsimshian : sta-). 



six' -g' a' a to look steadily, to watch 156.1 

 stx'-ie' to walk steadily 

 stx'-wd'x- to paddle steadily 



Tsimshian: 



sta- id' °n a I walk steadily 

 sta-gisi-id'° to go down river steadih'^ 



103. spagait- among (Tsimshian: spfigait-). This prefix belongs 



to the series hwagait-, hagait-, sagait-, (fiunga'd- (nos. 71, 82, 

 99, 119); -8pa seems to belong to haspa- inverted, (fasp)a- 

 ASTRAY, which have spa in common with spagait-. 



de-ld-s])agait-lioksk^ also to be inside among 42.1 

 This prefix occurs also with nouns: 



spagalt-ganga'n among trees 31.11 



spagait-sq^d'Exl-^ in the darkness 11.9 



spagait-loga lo'lEq [among] in a rotten corpse 217.9 

 Tsimshian: 



spagalt-sqe'Hg in the darkness ZE 782^^ 



spagait-g'a't among people 



spa gait- gang a! n among trees 



104. ts'Ens- to desert, deserted (Tsimshian: ts.'Ens-). 



ts'Ens-lu'k to desert bj'^ moving 159.15 

 tiEns-dza!k^ widow (literally, deserted by dying) 



§10 



