460 



BUREAU OF AMERICAN ETHNOLOGY 



[bull. 40 



Ldx^- to stand 



Hamaflak'awe^ 111.29 

 hsk'^- man 



La' LEXwawayaa' s place of 

 standing repeatedly be- 

 tween on ground 140.35 

 {lcl'lex^, -au, -s [no. 44]; 

 -as place [no. 182J) 



&£yt"awe^ man between 121.39 

 9. -aq{a) past [ stem-s., ind.] often with a reduplication. It would 

 seem that in these cases there is sometimes a weakening of the 

 terminal consonant. 



la to go 

 g-al- first 



Lids- seaward 



gwa- down river, north 



^nd'la south 



xwel- back 



la'qa to go past 



g'd'laqa to go past first ( = to 

 forestall) 246.35 



L.'d' L.'asaaqa to move seaward 



gwd'gwaaqa to move north- 

 ward X 63.32 



^nd'ndlaaga to move south- 

 ward X 228.14 



xwe'laqa to go back 28.23 



10 



In the following examples the terminal consonant is weakened: 

 gwds- to turn to gwd'gawayaqa to turn toward 



et!- again ae'daaqa to go back 13.9 



-X'S(a) AWAY FROM [STEM-S., w]. 



plEL- to fly 



qds- to walk 



han- hollow object is some- 

 where 

 mdx'ts- to be ashamed 



^wiH- entire 

 sex"- to paddle 



jyi.d' lAx'sa to fly off 

 qsqd'dzix'sa to walk off 

 ha'nx'SETid to take (kettle) off 



(from fire) V 441.40 

 md'x'dzax'sa to go away for 



shame 316.32 

 ^uol'Hx'sa it is entirely away 

 sio'x^SEnd to paddle away 



472.21 

 After X the initial x* seems to be lost : 



ax- to do axsd'no it is taken off 



10a. -yaf/'a returning [stem-s., ind.]. 

 Id'yag'a to go back X 186.18 

 Tio'xyag'a they go back X 190.12 

 Id'^yag'Elil to re-enter house 386.11 



11. -etn^s NEAR by[stem-s., ind.]. Possibly the terminal -s does not 

 belong to the suffix, but signifies on the ground (no. 44). 

 ^wun- to hide ^wune'm^s to hide near by 



Tdwa to sit ~k!wem^s to sit near by 



Lax^- to stand Laxwe'm^s to stand watcliing 



§21 



