464 



BUREAU OF AMERICAN ETHNOLOGY 



[bull. 40 



21. -ntsles DOWN to beach [stem-s., ind.]. 



la to go I Enisles to go to beach 80.21 



qds- to walk qd'ssntsles to walk to beach 



Lei- to invite in, to call Le'lEnts'.esEla to call down to 



beach 80.17 

 Lo'gwala supernatural lo' LEgwalEnts.'esEla the super- 



natural ones coming down 

 to the beach 159.18 



22. ~Ut.SdeS UP FROM BEACH [ STEM-S., IND.]. 



qds to walk qd's^usdes to walk up from 



beach 

 la to go Id'^sdes to go up from beach 



211.15 

 xdp- to grasp in talons xd'p^usdes to grasp and carry 



up the beach X 155.21 

 oxL- to carry on back o'xLOsdesEla to carry on back 



up the beach X 162.15 

 22a. 'Xt!a out to sea [stem-s., w]. Loses initial x. 

 gE'lgEt.'a to swim out to sea X 144.27 

 do'guUdla to look out to sea X 117.26 

 IcwadzEHo'd to kick out to sea X 111.1 



23. -atus and -Eltfis down river, down inlet [stem-s., -atus 



IND., -eUus ind. and w]. 



ydl- to blow 

 gelq- to swim 

 qamx^- down of birds 

 qds- to walk 

 te to go 



sex^- to paddle 



24. -UlSta UP RIVER [ STEM-S., IND.]. 



hoq^- to go [ plural] 



^nsq- straight 



qds- to walk 

 sex'^- to paddl^ 

 §21 



ya'latu'sEla to blow down the 



inlet 274.5 

 gElqatu'sEla to swim down 



river 

 qa'mxwatdSEla down coming 



down river 154.30 

 qd'dzEltussla to walk down 



river 

 Ld''tds slag' His going down 



river (westward) through 



the world (name) X 84.39 

 se'wultu'sEla and se'xultu'sEla 



to paddle down river 



ho'x^usta to walk up river 



62.31 

 ^nEX^usta' to continue up river 



70.23 

 qd's^ustdla to walk up river 

 se'x^ustdla to paddle up river 



