boas] handbook op AMERICAN INDIAN LANGUAGES 



^md to load 



469 



^molts'.d'la to unload 55.33 

 (see nos. 27, 91) . 



lolts'.d'lll to go out of room 

 194.31 (see nos. 27, 46) 



ax^wults.'u'd to take out (see 

 no. 27) 



Id'wiod to take off from fore- 

 head 22.2 (see no. 57) 



g'd'xwuqd to come out of 

 inside of something 415.31 



q.'o'l^WEqd to well up out of a 

 hole 



liund'qdl's (box) coming out of 

 ground X 35.31 (see no. 44) 



(c) The following are evidenth* compounds of the suffix -o or 

 -wul, but the second elements do not seem to be free. 



-Wult! a OUT OF AN ENCLOSED PLACE: 



^wl'Hdltla all out of the woods 

 42.34 



la to go 



ax- to do 



la to go 



g'dx to come 



q!d to well up 



Tian- a hollow thing is 

 somewhere 



^wlH- all 

 (Iex^- to jump 

 xwe'laq- backward 



-wultd OUT OF canoe: 

 ^wlH- all 



^mo- to load 



-WultOS DOWN OUT OF : 



cLex^- to jump 



dEX^^wultld'Ul to jump out of 

 room in house 97.29 



xwe'laxwulV.a to turn back out 

 of 62.27 



^vn'Holtd all out of canoe 



217.20 

 ^moltd'lasif to be unloaded 



217.13 

 7nd'Udd to unload X 103.26 



dEXulto's to jump down out of 

 279.15 



§ 22. Special Space Limitations {Nos. 3S-52) 

 38. -h'E TOP OF A BOX [sTEM-s., IND.]; loses initial ^•. 



h!wd to.sit Jc.'wd'Jc' ES^ seat on top X 



155.23 

 we- not we'k'Ee^ not full 



LE2)- to spread LEpEyi'ndala to spread over 



top (see nos. 2, 91) 

 nds- to cover nd'sEyind to cover top 



^nEind'x'Hd to be level ^nEmd'k'Ee^ level on top 



gslq^- to lift gE'lxkwoEnd to lift top of box 



§ 22 



