474 



BUREAU OF AMERICAN ETHNOLOGY 



[bull. 40 



47. -eL INTO HOUSE [STEM-S., w]. 



Jioq^- to go pi. ho'gwlL to enter pi. 21.1 



dEX^- to jump dEWl' L to jump into house 



14.8 

 g'ax to come g'd'xezEla to be in the act of 



coming in 91.15 

 ax- to do axe'hEla to put into 48.27 



47a. -eLe'sEJa shoreward (stem-s., w.). This is evidently com- 

 posed of -SL (no. 47); -es (no. 45); -la (no. 91) 

 dd'hlLe' ssla to tow ashore 



48. -XS IN CANOE [ STEM-S., w]. 



initial g'a. 



hoq'^- to go [pi.] 



0- something 



da to take 



Jc'Hp- to hold with tongs 



^mo- to load 

 Jclwd to sit 



^wil- all, entire 



qap- upside down 



aps- other side 



Inchoative form -g'aalExs loses 



ho'guxs to go aboard 224,9 

 oxs inside of canoe 

 ddxs to take aboard 96.32 

 Ic'lEhE'xsEla to put aboard 



with tongs V 366.3 

 ^mo'xsEla to load 78.38 

 Ic.'wd'g'aalEXS to sit down in 



canoe 121.26 

 ^wl'lg'aalExs all is in canoe V 



485.2 

 qEp'.E'lEXS to pour into canoe 



V 473.15 



apsd'xdze^ other side of canoe 



V 361.22 



49. -XLO ON TOP OF TREE [STEM-S., IND.] (compare 110. 76). 



han- a hollow thing is some- ha'nxLdd to put a box on top 



where of a tree 278.31 



g^e- to be somewhere g'e'xLo it is on a tree 



50. -X'siii MOUTH of river [stem-s., ind.] loses initial x\ 



0- something d'x^siwe^ mouth of river 29.3 



wun- deep wu'nx'siu deep at mouth of 



river 



51. -fj'dff' side, bank of river [stem-s., ind.]; loses initial ^•. 



mak'- next mdfhdge^ next to bank of 



river 180.23 



Tclwa to sit Tc'.wd'g-dgEnd to sit on bank 



of river 30.6 

 Tc'.wd'g'dgEls to sit down on 

 grovmd by a river 64.29 



§22 



