476 



BUREAU 01" AMERICAN ETHNOLOGY 



[bull. 40 



54 a. -gEml mask [stem-s., as no. 54, or word-s.] 



(a) STEM-s.: 



kunx^- thunder-bird 



^TnEl- white 



(6) woRD-s.: 

 ^rriEl- white 



liu'nxuml thunder-bird mask 



16.1 

 ^mE'lgETYil mountain-goat 



mask 98.12 



^TriE'lxLogEnd mountain- 



goat mask 96.23 



54 6. 'fiuLEin TEMPLES (= sides of face; compound of -no side [no. 

 17] and -(/Eni face [no. 54]). 



0- something 

 ma^l two 



Tie'llc'lot riglit side 



55. -Eni^yn cheek [stem-s., h], 



L'.aq^- red 



^nax'^- to cover with blanket 



o'nuLEml^ temples 31.40 

 7nae'maH ogunu' l sm a' la two 



persons on each side 217.29 



(see nos. 82, 91) 

 lielk" IbdEiiyf LEm£^ right side 



of house-front (see no. 12) 



186.32 



L.'aqlu'mH/a red-cheeked 

 ^nd'umya to cover cheek with 

 blanket 



L.'a'q.'os red-cheeked 



66. "OS CHEEK [stem-s., h]. 



Llaq^- red 



57. -g*iUf -(j'if/H forehead [stem-s., ind.]; loses initial g\ 



0- something o'gwiwe^ forehead 19.5 



wa'dzo broad wd' dzogwiyu with broad fore- 

 head (see § 4.1) 



qes- to shine qe'siu shining forehead 



elc' good e'~k'iu pretty 



Before vocalic suffixes the terminal u becomes w. 



A:"a/- a long thing is somewhere hd'Uwe^ house beam 118.29 



(long thing on forehead) 



Lds- to stick 



Jio'x^holi^ a fabulous bird 



^yix^- to dance 

 a; ■'IS- to show teeth 



q.'slx- wrinkled 

 23 



La'siioe^ what sticks on fore- 

 head 19.11 



Tid' x^lioikwlwe^ ho'x"hok" head 

 mask 110.16 



^yixwi'we^ dancing-headdress 



x'lsl'we^ wolf head mask (teeth 

 showing thing on forehead) 



q'.E'lxewe^ WTinkles on fore- 

 head 



