BOAS] HANDBOOK OF AMERICAN INDIAN LANGUAGES 477 



IeIc^- man hEJiWl'wala to have man on 



forehead 167.27 



ax- to do, to be axe'wala to have on forehead 



19.6 



gums- ochre gu'msiwak^ forehead painted 



red (see no. 172) 



yiL- to tie yiLEijo'd to tie on forehead 



Id to go ' Id'widd to take off from fore- 



head 22.2 (see no. 37) 



This prefix is often used to designate the bow of the canoe. In 

 this case the g' never changes after o to gw. 



o- something d'g-iwe^ bow of canoe 127.42 



Lax^- to stand Ld'x'^giwe^ standing in bow of 



canoe 127.9 

 xwid- to stick out xwfdEg-i'ivala to stick out at 



bow 143.26 



Sometimes -g'iu is used with the significance ahead, in front, 

 in the same way as -eg-- (no. 69) is used to express behind. 



sd'yapalg-nDala to send ahead 149.22 (probably containing the 



inchoative -g'il- no. 197) 

 ale'xulg'iu to paddle ahead 470.17 



We have -g'iu also as word-suflix in g'd'lag'iwe^ leader 8.6. 



58. -ato EAR [stem-s., w]. 



g'ilt!* long g'i'ldatd long-eared 



gE'mxdt left side gEmxd'datdl^ left ear 105.7 



hel- to hire Mlatd to lend ear 217.37 



wdxs- both sides wd'xsddatde^ on each ear 223.2 



gwds-- to turn towards gwd'saatdla to turn ear to 



81.43 



59. -^sto EYE, door; more general, round opening like an eye 



[stem-s., ind.]; loses initial ^s. 

 (a) eye: 



dd to wipe dd'sto'd to wipe eye 



kwes- to spit liwe'stod to spit into eye 95.30 



^naq- middle ^iid'qo^stde^ middle between 



eyes 168.13 

 dzEx:- to rub dzEdzEX'sto'x^wid to rub eyes 



X 57.34 

 (6) door: 



ax- to do axsto'd to open door 15.6 



0- something d^std'lll door of house 20.9 



§23 



