500 



BUREAU OF AMERICAN ETHNOLOGY 



[bull. 40 



1 44 a. -dla to persuade to. I doubt very much if this suffix belongs 

 with the preceding, since its rules of attachment are quite dif- 

 ferent. It is always used with reduplication. 



g'in- to add to a price g-ig-i'n^wala to ask for a 



higher price 

 mex- to sleep Jiame'x^ala to persuade to sleep 



145. -g'aH,-k'!t(j.a^l beginning of a noise, to begin with the 

 VOICE [generally stem-s., h.]. No rule can be given for the use 

 of the two forms of this suffix. The second form loses initial -k\ 



Tcwe'yaH to begin to cry kwe 49.33 

 mix'- to strike 

 dzElx^- to run 



he that 

 gwe thus 



yog^- wind 



e'dzaqiva to say again 



WUL- to ask 

 {xwa- to croak?) 



rriE'ng'aH sound of striking 

 dzElo'gwaH it sounds like run- 

 ning 

 Jie'lc'Ug'aH it sounds thus 



443.33 

 gwe'k'Ug'aH it sounds thus 



174.26, 202.26 

 yo'gwuk'Ug'aH it sounds like 



rain 

 yd'JcIug'aH it sounds like wind 

 e'dzaqlug'aH it begins to sound 

 like speaking again X 231.9 

 wu'hlEg'aH to question X 5.16 

 xwa'ldug'aH to croak 174.29 

 ya'gleg'aH to begin to speak 

 12.3 



146. 'Xa TO say [stem-s., ind.]. 

 ma'lexa to say ma'le 34.27 

 ye'xa to say ye 35.40 



fExa' to utter sound of paxala (shaman) 100.10 



yd' xwa to say yo X 176.19 



male'xEla to continue to say ma'le X 226.22 



147. -dzaqwa to speak [stem-s., ind.?]. 



et- again 



mo'p.'En four times 



^wil- all 

 ^nax^- all 



148. -q!(t to feel [stem-s., ind.]. 

 pos- hungry 



odz- wrong 

 §34 



e'dzagwa to speak again 18.13 

 mo' p ! Endzaqwa to speak four 



times 73-31 

 ^wl'ldzaqwa all spoke 319.12 

 ^nd'x^dzaqwa all spoke X 197.7 



po'sq.'a to feel hungry 36.38 



po'sqfex'Hd 54.8 



o'dzEq'.ala to feel wrong 30.34 



