524 BUREAU OF AMERICAN ETHNOLOGY [bull. 40 



Here belongs also — 



ho'Lela to listen hd'waLelagdla to listen to each 



other 26.11 



(3) There are, however, also reduplicated forms with short redupli- 

 cated syllable. 



Hdg^- to wail, to cry Hs'lgwaLala to cry together 244.36 



la to go Is'lgdla to go to each other ( = to 



quarrel) 



(4) Irregular reduplication or vowel modifications are not rare. 

 yd'g!Ent!dla to speak ye'glEntdla to speak together 

 wd' La sweetheart wo' mla sweetheart 



ts le'qavf miev dance tsle'xts.'exslla to use winter dance 



16.12 

 g-ok^ house g'o'g'ak'awe^ a house in middle of 



other things 

 g-i'lt!a long g'i'lg-atawe^ a long thing in middle 



of other things 



(5) Forms without reduplication occur also. 

 le'nEinap! to quarrel together 121.13 

 ha'uLap.'a to shoot each other 

 e'Jc'aqawe^ good among others 



(6) A peculiar form of reduplication is found with the sufiix -mut 

 REFUSE (§ 36, no. 181). It expresses evidently the multiplicity of 

 pieces left over. It would seem that we have here a reduplication 

 with lengthened stem-vowel, or with e and with softened initial con- 

 sonant of the stem. 



so' pa to chop sd'yapmut chips (y for softened s) 



sskwa' to carve meat se'yax^mut what is left over from 



carving {y for softened s) 

 k'd'xwa to chip k'd'g'axmut chips 



xwd' La to cut salmon xwd'xulmut what is left over from 



cutting salmon 



(7) The suffix -eqala in the mind (§ 23, no. 81) generally takes 

 reduplication with e vowel, which is quite analogous to the form of 

 reduplication treated in § 42.1. 



la to go le'laeqala to think of going 



^ne'k' to say ^ne' nk- ! eqala to speak in one's 



mind (i. e., to think) 18.6 

 There are cases, however, in which this sullix appears without 

 reduplication. 



ek- ! eqala to feel good 123.12 

 §43 



