uoAs] HANDBOOK OF AMERICAN INDIAN LANGUAGES 535 



12. The -s third person possessive, when followed by an objective 

 or instrumental, takes a terminal e. 



t! E'm^ydsexes xwd'k.'una his means of sewing his canoe (see 



p. 555, note 62) 

 la'Hae dd'le Ic.'wEyi'masexa ^wa'lase g'i'ldasn then his crew took 



the large box 226.39 [dd'la to take, carry; JclwEyi'm crew; 



^wdlas large; gi'ldas box) 



13. The objective -q and instrumentalis -s, when followed by the 

 temporal subordinating elements, are followed by -e. Examples will 

 be found in §64 (p. 547). 



§ 51. Sentences with Pronominal Saltjects and Objects 



In sentences with a single verb and with pronominal subject, 

 object, and instrumental, the pronominal suffixes are attached to 

 the verb in the order subject, object, instrument. 



1. Intransitive sentences : 



Id'dzdLETi indeed I shall go 146.7 (Za to go; -dzd indeed [no. 119]; 



-L future [no. 88]; -eu I) 

 la^mEus we do 179.35 (Jia to go; -^m[no. 103]; -Ens[mc\.]) 

 gd'galdami^x^ we are trying to marry 225.43 (gEk'- wife [redu- 

 plication with a vowel and hardened terminal, tentative]; 



-nu^x^ [exci.]) 

 Tiem' EualaEmLES thou wilt always 182.41 Qie'mEnalaohv&.yB; -^m 



[no. 103]; -l future [no. 88]; -es thou) 

 hoqaWEls they go out 179.17 {hoq- to go [plural]; -weIs out of 



house [nos. 37, 44]) 

 g'd'xg'a he [near 1st person invis.] comes 

 la-indx qosL this [near 2d person vis.] will be thine 228.42 {la to 



go; -^m [no. 103]; -ox [dem. 2d person vis.]; qos thine; -l 



future [no. 88]) 

 g'a/x^md^ this [near 2d person invis.] comes 370.24 {g'dx to come; 



-^m[no. 103]; -d^[dem. 2d person invis.]) 

 Jie'^meq that is it 60.6 Qie that; -^m [no. 103]; -eq [dem. 3d person 



vis.]) 



2. Transitive sentences with a single verb and with pronominal 

 object: 



gd'gak-linLOL I try to marry thee 97.4 {gElc- wife [tentative § 46]; 



EULOL I — thee[§ 50.1]) 

 LlEle'waHjinLaq I forgot it 102.15 (§ 50.2) 

 wuLs'nsaq we [inch] ask him (§ 50.2) 

 wuLd'nu^xwoL we[excl.] ask thee 



§51 



