818 BUREAU OF AMERICAN ETHNOLOGY [bull. 40 



pydWAg^ they came 22.14 



pyapahowAg they come a-running 276.13 {-paJio- [§ 19]) 



The following examples illustrate the transitive forms: 



kewdp^men*' I look at thee {wdpA initial stem to look at; -m- 



[§§21, 37]; cf. also § 8 end) 

 kepydtcinanen" I have come to fetch you away 50.1, 10 {pydtci: 



see under pijd [§ 16, also § 8]; -nd- to fetch; -n- instrumental 



particle [§21]; see also §8) 

 kepydtciwd\)A7nen'' I have come to visit thee 242.11 

 ketepdnen'' I am fond of thee 314.4 

 kiwipumen^ I shall eat with you 252.4 (w~i- [§ 16]; -pu- [§ 21]; 



-m-[§§21,37]) 

 kiliawiJien" I shall lend it to thee 302.8 

 kepydtonepw^ I have brought to you 90.1 {pyd- [§ 16]; -t- [§ 8]; 



-0- [§ 19]) 

 kiri^^omenepw^ I shall call you 356.16 

 nelcusiiw^ I fear him 366.2 {-s- [§21]) 

 newdpAmsiW^ I look at him {wdpA and m as above) 

 ninamT^aw* I am going to visit him 258.1 (nawi- to see; h for Jid 



[]ci[\Si-pu>°' you shall go 356.15], or -A- [§21]) 

 nlmdwiwdpAmii-w'' I shall go and visit him 230.22 {mdwi- [§ 16]; 



-m- [§§21,37]; nimdwdpAmsiW'' at 260.12, 268.19 is the same 



form with loss of the syllable wi [cf. § 12]) 

 nejnjdtcdndnh-w Ag' I have come to take them away {pydtc for 



pydtci- [§ 16]; -d [§ 19]; nd to fetch; -n- instrumental [§21]) 

 ne^eTiawAg' I call them 330.6 

 nliydp^mawAg' I shall see them 298.12 (a mild imperative, let 



ME SEE them) 

 ne'wdpAt'' I look at it {-t- [§§ 21, 37]) 

 nepydtemd/iapen'* we (excl.) have come to take him 58.8 {pydtci 



[§§8,16]; nd to fetch; -n- [§21]) 

 nenesapen* we (excl.) have slain him 160.4 

 kimdwiwdp^^apen* we (inch) shall go look at it 284.8 {mdwi- 



[§16]; wdpA- as above; -t- [§§21,37]) 

 ki'Hmwdp^iapen^ we (inch) are going on a journey to see it 



338.7 (kiwi- an initial stem denoting indefinite motion; [cf. 



B- § 16]) 

 ke'wdpA^m' thou lookest at me (-m- [§§21, 37]) 

 klnesapen'' we shall slay him 90.6 (a mild command) 

 klwdwdpAmipensi-tcd'^ thou wilt examine us (excl.) 290.23 

 {wdwdpA a reduplicated form of wdpA-; -m- [§§ 21, 37]), t^ 



mild command 

 kewd'p^maw* thou lookest at him 

 §28 



