112 DÉS ORGANES DE LA LOCOMOTION. 
pied, à peu prés, de manière à ce que, par sa contraction , il 
ploie celui-ci en deux en le retirant dans la coquille; dans 
les espèces dont l’enroulement est latéral, comme dans les por- 
celaines, c’est au contraire une large bande musculaire qui 
s’insère longitudinalement à la columelle, et qui se termine 
de même au pied, de manière à ployer celui-ci dans sa lon- 
gueur pour le retirer dans la coquille. 
On peut aussi regarder comme faisant partie de ce faisceau 
musculaire, les muscles plus ou moins considérables qui se 
portent en avant pour se rendre aux appendices tentaculaires 
et oculaires, lorsque ces organes sont rétractiles à l’intérieur, 
comme cela a lieu dans les limacinés. Ils pénètrent en effet 
dans ces tentacules, et vont jusqu’à leur extrémité en entou- 
rant le nerf qui se rend aussi à l'organe. 
Dans les mollusques qui ont ces espèces de tentacules, et 
qui n’ont pas de coquille crustacée , et, par conséquent, dont 
le pied n’a pas ses muscles rétracteurs , on ne trouve pas 
moins les muscles rétracteurs des tentacules; mais leur ori- 
gine se fait au-dessus de la cloison musculaire qui sépare la 
cavité viscérale de la cavité pulmonaire, réellement au même 
point à peu prés que dans les espèces conchyliféres. 
C’est aussi du même point à peu près que part souvent le 
muscle rétracteur de l'organe excitateur quand il existe. 
Enfin c’est aussi du faisceau musculaire de la columelle que 
naît le muscle rétracteur de l’opercule, lorsque cette partie 
existe, et auquel s'attache le siphon des espèces qui en sont 
pourvues. 
Nous avons vu plus haut que quelques mollusques céphalés 
et paracéphalés sont pourvus de chaque côté d’appendices lo- 
comoteurs assez considérables, comme les calmars , les sèches , 
et généralement les ptéropodes. Dans ce cas, ces appendices 
ont des muscles élévateurs ou abaiïsseurs qui se vortent du 
dos ou du ventre à leur racine. Mais, quand les appendices 
ae doivent réellement pas servir à la locomotion, ils sont 
