__ 62 — 
pour la distance du museau à l'anus , et 48 pour la longueur de 
la queue. 
Gorge, poitrine, ventre et parües internes des extrémités, d’un 
jaune orange qui üre sur le brun ; parties supérieures , d'un gris 
mêlé de blanc, et comme argenté; les poils de cette partie, très- 
doux. Une ligne brune, longitudinale, sur le dos, depuis l'occi- 
put jusqu'à la queue ; une tache blanche au-dessus de chaque 
œil ; trois raies noirâtres, parallèles, sur la tête, et surtout sur le 
front. Visage couvert de poils noirâtres ; nez pareillement noir, 
mais avec une ligne blanche, longitudinale, sur le milieu. 
Queue touffue , de même couleur que le dos, à l'exception de 
son extrémité, qui est noire. 
Le Singe de nuit de Buffon est le seul Singe avec 
lequel M. de Humboldt ait comparé le Douroucoul, 
et il n'a point eu de peine à prouver qu'il en diffère 
spécifiquement. Diffère-t1l aussi du Miriquouina? 
Il est impossible de rien aflirmer à cet égard, puisque 
nous n'avons, comme éléments d’une comparaison 
en elle-même fort difficile, que deux descriptions 
concises, et dont l’une est fort peu exacte. Cependant 
la diversité spécifique de l’un et de l'autre me semble 
devoir être admise comme très-vraisemblable. 
1° La coloration si caractéristique de la face et de 
la partie antérieure de la tête, chez le S. trivrrgata, 
ne se retrouve pas chez le Miviquouina. On à quelque- 
fois donté, il est vrai, que la figure de M. Humboldi 
qui représente trois raies étroites ou lignes noires 
parallèles, soit parfaitement exacte. Mais le texte est 
aussi explicite que possible ; les trois raies frontales , 
que lillustre voyageur rappelle, comme le trait le 
plus caractéristique de l'espèce, par le nom de S. 
