— 197 — 
TAICHAS VOILE. 
Trichas velatus, G.-B. Gray, Gen., 1848. 
Sylvia velata, Vieill., Ois. Am. sep. , vol. 2, p. 74, d'Orb, 
et Lafr., Mag. de zool., 1836, p. 20. 
—  canicapilla, Pr. Max. 
T'anagra -- Swains., LU, orn., pl. 174. 
Trichas — id. 
Trouvé à Maldonado par les naturalistes du Beagle, 
à Monterey, Haute-Californie, par le docteur Néboux. 
MNIOTILTE A SOURCILS. 
Mniotilta superciliosa, J.-B. Gray, Gen. 
Sylvia — Bodd., PI. enl., 686, fig. 1. 
Motacilla pensilis, Gm. Vieill. , Ois. Am. sept. , pl. 72. 
—  flavicollis, Gm. 
Sylvia pensilis, Ch. Bonap. 
Trouvé à Monterey. 
MNIOTILTE D'ÉTÉ. 
Mniotilta æstiva, J.-B. Gray. 
Motacilla Canadensis, Bodd. 
Sylvia citrinella, Will., Am. orn., pl. 15, fig. 6; Vieill., 
Ois. Am. sept. , pl. 95. 
—  æsliva, Gm., Gab. Buff., pl. enl. 58, fig. 1-2. 
Sylvicola æstiva, Swains. 
Motacilla albicollis, Gm., Briss. orn., t. 5, tab. 26, fig 5. 
Sylvia Childreni, Audub., pl. 55. 
Rhimanphus citrinus, Rafin. 
De passage dans tout le Continent Américain, émigre 
en hiver vers les Tropiques, de la Pensylvanie, où elle est 
