— 250 — 
» sommet de la tête, mais cette bande s'étend jusque 
» sur les petites couvertures des ailes ; le reste des par- 
» ties supérieures est d’un jaune olivâtre qui devient 
» plus foncé sur le croupion et les couvertures supé- 
» rieures de la queue : cette même couleur est aussi ré- 
» pandue sur les ailes et s’y trouve mélangée de gris ; 
» toutes les rémiges sont d’un vert brillant , excepté les 
» plus rapprochées du corps, qui sont grises, frangées 
» de jaune olivâtre. » (Toutes les rectrices sont grises et 
portent à leur extrémité une large bande du même vert 
que celui des rémiges : cette bande n'existe que sur le 
côté externe des six rectrices latérales, et à 1 centi- 
mètre de leur pointe; les médianes n’en portent pas 
l'apparence et sont entièrement d’un gris pâle ou blan- 
châtre. ) « Sur le devant du cou se trouvent des plumes 
» échancrées vers leurs pointes , d’un rose le plus beau 
» sur une partie de leur longueur, mais blanchâtres 
» vers leurs pointes. » (En sorte que le cou et la poi- 
trine paraissent grivelés de rose et de blanc.) «Au- 
» dessus de ces plumes se trouve une tache roussâtre , 
» mais en relevant ces plumes il est facile de voir le 
» rose qui en colore le centre : tout ie reste des parties 
» inférieures est d’un jaune päle, excepté les couver- 
» tures inférieures, qui sont encore du même rose vi- 
» neux que la tête. L'œil se trouve entouré d’une cou- 
» leur bleuâtre, et cette dernière couleur existe sur les 
» pattes et la moitié du bec, dont l'extrémité est oli- 
» vâtre; celui-ci est très-court et légèrement vouté; les 
» ongles sont bruns; l'iris est blanc cerelé de rouge 
» pale. 
