398 MEMOIRES DE L'ACADEMIE ROYALE 
UNOUVELLES EXPERIENCES 
SUR LE BORA X;, 
Avec un moyenkfacile de faire le Sel Sédarif, à d'avoir 
un Jel lauber, par la même opération. 
Par M. GEOFFROY. 
fS Borax eft un Sel, dont la compofition ou naturelle 
ou artificielle, eft peu connuë; l'Hiftoire naturelle, tant 
ancienne, que moderne, nous fournit fur ce Sel étranger, 
peu d'éclairciffements; & de ce qu'elle en rapporte, nous ne 
pouvons conclurre que ce foit la véritable Chryfocolle des 
anciens, quoique les Efpagnols qui travailient les Mines du 
Chily, les Vénitiens, & d'autres modernes, lui donnent encore 
ce nom qu'ils ont pris dans l'ancienne Hiftoire naturelle. 
Pline, en parlant de la Chryfocolle de fon temps, la divife 
en deux efpeces. La naturelle qui fe tiroit des Mines de Cuivre, 
L’artificielle qu’on faifoit, en agitant & en triturant de l'urine 
de jeunes enfans, dans des mortiers de bronze. 
Paul Herman, dans fa matiére médicale /de l'édition de 
Strafbourg, de1726, p.65 1.) dit qu'on fait le Borax aux 
Indes Orientales, d'une terre nitreufe ; qu'après l'avoir calcinée, 
& mife en poudre, on la fait bouillir, & qu'on en fait une forte 
ieflive; qu’on l’éxpofe enfuite à Fair, pour la faire criftallifer; 
ue ce Sel ne fe perfeétionne pas davantage dans le Païs, & 
que c'eft dans les lieux où on le tranfporte, qu’on le purifie. 
A ces deux defcriptions, & principalement à celle de Pline, 
on ne reconnoit pas le Borax d'à prélent ; car, par les effais que 
j'ai faits fur la folution de ce fel dans l'eau fans addition, je 
n'y ai pù trouver aucun atôme de Cuivre; quoiqu'il dût 
en avoir confidérablement, fi c'étoit la Chryfocolle de Pline, 
Je ne trouve pas non plus qu'il puiffe être fait d'une terre S 
nitreufe (prife dans le fens, & felon les propriétés de notre 
