" Antonio Álzate, tr 219 



mee d'une multitude de chaínes, généralement peu étendues, 

 comparativement trés-élevées, souvent tres - étroites et tou- 

 jours alors a formes trés-abruptes et trés-aigues. Ces chai- 

 nes a quelques exceptions pi-és, appartiennent toutes á un 

 seul et méme grand systéme de rides, disposées, non á la suite 

 les unes des autres, mais en forme d'echiquier, en une sorte 

 de quinconoe irrégulier, offrant par rapport aux plaines quil 

 les entourent l'aspect d'un véritable archipel sporadique." 



Esta ordenación nos explica también cómo era posible que 

 algunos geólogos hayan podido concebir una línea tx'ansversal 

 de volcanes ; en la figura 3 he marcado con una pequeña cruz 

 algunos volcanes en diferentes sierras; si se les une por una 

 línea a, se ve que están sobre una línea transversal y la línea 

 b sería una de las grietas secundarias de Félix y Lenk. En 

 verdad es este el esquema de los volcanes principales de Mé- 

 xico; cuando se da todo el conjunto de los volcanes entonces 

 desaparece también la "grieta transversal." 



Antes de sacar consecuencias de este agrupamiento es- 

 pecial, debemos describir una sierra típica y tomaremos como 

 tal la que comprende el Ixtaccihuatl y el Popocatépetl. Po- 

 demos tomar estas dos montañas como las cimas más altas de 

 una sierra que comienza cerca de Valle de México y muere 

 en el valle de Cuantía. La parte septentrional del Ixtacci- 

 huatP no tiene ya, cráteres lo que ha dado origen al error de 

 que el Ixtaccihuatl no [sea un volcán. Pero encontramos en 

 la parte meridional un cráter medio destruido por la erosio n, 

 que se llama Maculexcatl, después sigue un volcán mejor con- 

 servado que se denomina el volcán de Cortés y por fin el Po- 

 pocatépetl. Es seguro que todos estos cráteres son solamen- 

 te puntos sobresalientes, la base forma una sierra continua y 

 se puede con mucha probabilidad denominarla " un volcán 



1 Lo que sigue está ya en parte explicado en un trabajo sobre el 

 Ixtaccihuatl, hecho por Boae y Ordóñez y que se publicará pronto. 



