M Antonio Álzate, n 227 



ponirten Láugsbruclie. Eine G-ruppirung der Vulkane aiif 

 geraden Liiiien ist nur dann moglich, wenn man eine Menge 

 Vulkane weglásst und sich. um Alter und Zusammensetzung 

 der betreffenden Eruptivgesteine nicht kümmert. 



Nachdem constatirt ist, dass die niexicanisclien Vulkane 

 keine langen Reilien bilden, sind folgende Fragen zu beant- 

 worten: 1) giebt es in México Vulkane welche überhaupt 

 nicht an eine Brucblinie gebundensind? 2) giebt es Eruptions- 

 j^massen, welclieauf Spalten emporgedrungen sind? 3) sind in 

 der Nachbarscliaft stets grossere Wasseransammlungen in 

 Form von Meeren oder Seen vorlianden? 



Die erste Frage lasst sich £ür México unbedingt bejahen, 

 es giebt verscbiedene Vulkane, bei denen sich nachweisen 

 lásst, dass in ihrer sedimentaren Basis keine Vervverfungen 

 existiren. Vom Kleineren zum Grrosseren aufsteigend, be- 

 schreiben wir zuerst ein Maar, welches ein Basalt zum Aus- 

 bruchspunkt benutzt hat. Hierbei ist zu bemerken, dass es 

 im Spanischen keinen Ausdruck £ür das deutsche Wort Maar 

 giebt, man hat sich in Folge dessen bisher mit einer Hispa- 

 nisirung des deutschen Wortes beholfen und so das Wort 

 Maara gebildet, welches jedoch sohlecht klingt und dem Ge- 

 schlecht nach falsch gebildet ist. Da es ohnehin nothig ist, 

 eine neue Terminologie für die mexicanische Geologie zu 

 schafEen, so hat Aguilera in diesem Falle vorgeschlagen, das 

 indianische Wort ''Apasco" mit seinen Ableitungen zu ver- 

 wenden. Das Wort Apasco (aus dem Nahuatldialekt) bedeu- 

 tet ''kleines, abtiussloses Becken mit kreisfórmiger Gestalt." 

 Daraus wird abgeleitet Xalapasco, zusammengesetzt aus xali- 

 Sand und apasco, also ein apasco, welches in sandigen Schich- 

 ten vorkommt. Davon wird wiederum abgeleitet Axalapasco, 

 das vorgesetzte a ist die Abkürzung von «íí-Wasser, Axa- 

 lapasco heisst also ein mit Wasser gefülltes, kleinés, kreisfor- 

 miges, abflussloses Beckeií, dessen U£er aus Sand bestehen. 

 Die Indianer wenden das Word Axalapasco für die Kraterse- 



